今アメリカの若者たちに「アーバン・アウトフィッターズ(UO)」というお店が人気です。

人気のアーバン・アウトフィッターズ、品揃えも面白いようで…。先日、アメリカに住む学生のダニエラさん(20)が発見した、1枚の服が話題になりました。
売られていたのはダニエラさんが通っていた中学校の体操服! 値段も98ドル(約1万400円)と驚きです。
「あのトレーナーはまさに、私の通った中学の体操服でした」と、ダニエラさんはBuzzFeedに話しました。

「私がそれを最初に見たのは、中学のクラスメイトがツイッターに投稿していたからでした」

コメントでは、「汗染みがついてそう」と衛生面を気にする人や…

「私のサマーキャンプのトレーナーも、UOで60ドル(約6300円)で売られてた」と、同じような経験をした人もいれば、

「AmazonマーケットプレイスのUO版みたいなものだから、メイソンは自分の体操服を売ったんだろうね」と言う人もいました。

「たくさんのコメントを見て、たしかにトレーナーはマーケットプレイスで売られていたかもとは思いましたが、これ以上突き止めようとは思いません」

アーバン・アウトフィッターズの商品が気になる人は、ぜひホームページをチェックしてみてね!
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟