1.
「タイ料理をテイクアウトしたら、トランプカードが半分入っていた」
しかも切れてる。
2.
「近くのレストランから、パスタ料理をテイクアウトした。友達の彼氏の料理に、パスタが袋ごと入っていた」
急いでたのかな？
4.
「テイクアウトしたターキーバーガーとオニオンリング。なんとも言えない」
絶望を味わってる。
5.
「テイクアウトに運がない俺の彼女。今朝、注文したイングリッシュマフィンが、こんな感じだった…」
カッチカチだー！
6.
「レストランから、タコスをテイクアウトした。2つは、『お肉なし』と注文したはずなのにグッチャグチャ…」
これはつらい記憶だ。。食べなくてよかったです。
7.
「友達と一緒に、近くで一番美味しいお寿司屋さんから、90ドル（約1万円）のプレートをテイクアウトした。開けると、こんなヤツが動いていた」
食べなくてよかったです。
8.
「近くのレストランから、夜ご飯をテイクアウトした。ソースがこぼれ、袋が破け、ご飯は床とご対面」
これは君の不注意！
9.
「お気に入りのレストランから、1年ぶりにテイクアウトをした。帰り道に前の車が急停止して、こんなことになった」
安全運転しようぜ。
掲示板Redditのスレッド r/Wellthatsucks ・ r/mildlyinfuriating から編集しました。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈