今も昔も、面倒くさがりに変わりなし。
脂肪燃焼ブルブルマシンは、1920年ごろから見られるように。
しかしブルブルマシーンの販売は終了してた。じゃあどこで手にいれる？
どうしてもブルブルしたいサラは、古道具屋さんやネットオークション、個人間取引サイトなどをチェックした。
ついに入手成功！
トリセツがなかったので、ネットで探した。
そして使ってみた！
二の腕の引き締め！
腹筋割りたい！
食後すぐにやると、おえってなるので注意。
ヒップアップ！
お尻ブルブル、おぉおうってくる。
3週間後：脂肪燃焼ブルブルマシンの効果は？
くやしいから、マティーニ作った。
サラダも混ぜさせたし、ペンキミックスもさせてみた。…無理だった。
運動マシンにある誇大広告。
例えば、2002年に販売されていた、腹筋を引き締めダイエット効果もあるいう「Ab Force」。2009年、消費者に対して運動効果を誇大広告したとして、メーカー側に700万ドルの支払い命令判決がでている。振動＝脂肪燃焼効果がないとは言い切れないが、大げさに表現されている可能性は否めない。今回試したのは、昔々のエクササイズマシンだが、当時人気だったことから、多くの人が不確かな効果を信じていたことがわかる。
楽な運動なんてないみたい。
今回学んだこと：体を動かさずにすむ運動は、運動じゃない。
うすうす気づいてたけど、やっぱりそうか。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan