back to top

「最高の俳優だった」ハリー・ポッターがスネイプ先生を追悼

ダニエル・ラドクリフがアラン・リックマンさんの死を悼むメッセージを公表。

ラドクリフの日本語版アカウントも本人の英語追悼文をツイート。

ダニエルも自身のGoogle+にアラン・リックマンさんへの追悼メッセージをポストしました。 訳は後ほど… #RIPAlanRickman https://t.co/yqyOJwpChU

広告

追悼文を日本語に翻訳している。

ダニエルの追悼文を意訳しました。稚拙な訳をお許し下さい。 (管理人)

大好きなリックマンさんの写真の1枚だという。

この写真が好きです。記憶が正しければ、アランが僕とルパート後頭部を本で叩くシーンのリハーサルの写真だったと思います。みんな笑いをこらえるのが大変だったんです

Ryan Broderick is a reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Ryan Broderickに連絡する メールアドレス:ryan@buzzfeed.com.

バズフィード・ジャパン アダプテーション・リポーター

Saki Mizorokiに連絡する メールアドレス:saki.mizoroki@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.

この記事は、BuzzFeedコミュニティのメンバーにより作成されました。投稿の内容はBuzzFeed編集部による監修や承認を受けていません。コミュニティに関する情報を見る(英語)