みんなーーー!お待ちかねの猫ちゃんニュースの時間だよー!
「猫ちゃんは無関心」
猫好きのみんなーーー!猫ちゃんニュース(不定期)の時間です!

Chris Mcgrath / Getty Images
ご存知かもしれませんが、トルコのイスタンブールって猫の街なんですよ。なんでも市が野良猫の保護しているようで、歩いてるだけでめっちゃ猫とすれ違う。
そんなイスタンブールで新たなスターが誕生です。毎年、地元のファッションスクールが開催しているファッションショーのランウェイに現れたのは…猫ちゃん!!!
hknylcn / Instagram
このショーを見ていたデザイナーによって撮影されたこの動画が、瞬く間に世界中に拡散。
「これは偶然の出来事です」ファッションショーの広報担当者はBuzzFeedにこう語った。「私たちのスクールの庭にはたくさん猫がいますし、会社にもいますから」
hknylcn / Instagram
「デザイナーたちをはじめ私たちは皆、もちろん非常に喜びました」と彼らは語る。
だが、彼らが猫で評判を得ていたわけではないこと、この猫はスターとして登場した後、再びイスタンブールの街に消えていったことを、彼らは明言した。
有名になった猫の登場場面に対する反応は、好意的なものが圧倒的だったという。
「私たちが猫を妨害したりステージから下ろしたりしなかったことを、感謝されました」
でも、あくまで猫ちゃんはショーには無関心。
猫ちゃんはイタズラ好き。ショーの最中だっていうのに、飛びかかるっ!

Vakkoesmodistanbul / Instagram / Via Instagram: @vakkoesmodistanbul
ショーのど真ん中でお取り込み中ですね。

Vakkoesmodistanbul / Instagram / Via Instagram: @vakkoesmodistanbul
この新スターに、世界中が夢中。次の挑戦に注目が集まっています。
hknylcn / Instagram
この記事は英語から翻訳・編集しました。