1. いいか、そもそも奴らはみんな見た目が怖いんだよ。

2. 見てくれ、他の犬と遊ぶときのこの表情を。ヤバいだろ?

3. 本当にろくでなしなんだよ。くつろぎすぎだろ!

4. みんな集まったのに…え、寝ちゃう?寝ちゃうの?

5. しかも人が気持ちよく眠ってると手荒に起こしてくるんだよ。寝させてくれよ。
At Stockton family is crediting their eight-month-old pitbull Sasha with saving them by waking them up and grabbing the baby by the diaper when their house caught on fire https://t.co/he5QI4Xum6
6. バスタイムなんて手に負えないよ〜
7. 俺のものは俺のもの。お前のものも俺のもの。とにかく独占欲が強い。
My sister did the “Golden Retriever Egg Challenge” with her pit bull and... it’s true what they say about this aggressive breed huh? https://t.co/Puq9J9RJyF
8. 責任感なんてゼロだよ、ゼロ。大事な仕事は任せられないな。警察犬だなんてもってのほかだよ。

9. すごく愛情に飢えていて、そのことを全く恥じない。欲しがりなんだから。

10. 絶対に笑わないんだよ。全然可愛くない。

11. 笑ったとしても笑顔がヤバい。
12. 犬なのに走るのが下手だし。

13. 抱きしめられたり抱きかかえられたりするのが大嫌いなんだよ。
14. 他の犬種と一緒にいるのがすごく苦手なんだぜ。コミュ障かよ。

15. 他の動物はみんな彼らを怖がる。
16. 「宿題?なにそれ美味しいの?」って食べたらあかん!

17. 知りたがりで、聞こえる範囲の会話全てに聞き耳を立てる。地獄耳や。
18. とにかく離れようとしない。絶対に離さない。

19. 子どものそばに置いていっちゃダメだ。ダメだぞ。

20. コスプレが苦手。

21. 仮にね、コスプレをしたとしても本当に酷いんだよ。こんなんあり?

この記事は英語から翻訳されました。翻訳:千葉雄登