透明の箱にすっぽりハマった猫が尊い…

知ってましたか？箱にすっぽりハマった猫が、こんなにカワイイって。

透明の箱にすっぽり収まるネコの姿、みたことあります？

1. 超絶カワイイんですよぉおお！！

Say hello to Dixie, The liquid cat. from aww

「液体猫、ディクシーに挨拶して！」

2. ほら、この肉球がたまらんでしょ？

Cat Loaf x 2 from catsonglass

「香箱座りする猫x2匹」

3. いい湯だな〜って？水入ってないから。

more proof cats are liquid from cat

「こちら、ネコは液体だと証明するさらなる証拠です」

4. 君は、なんでそこにハマってしまったんだい？

I think this picture of my cat fits well here from catsareliquid

「（このスレに）ウチの猫のこの写真、ぴったりだと思うんだよね」

5. 百均で透明な箱を買い揃えてきます。

Fluffy milkshake from catsareliquid

「もふもふのミルクシェイク」

掲示板Redditのスレッド、r/catsareliquid and r/awwから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン