• WTF badge

「乳首付きブラジャー」“お騒がせセレブ”のキム・カーダシアン、新作下着を発売→ネット「ノーブラでよくない?」

リアリティ番組『カーダシアン家のセレブな日常』のキム・カーダシアンが、「乳首付きブラジャー」を発売し、ネットで話題を呼んでいる。

リアリティ番組『カーダシアン家のセレブな日常』で知られるセレブタレントのキム・カーダシアンが、「乳首付きブラジャー」を発売し、ネットで話題を呼んでいる。

closeup of kim

今回、キムが手がける下着ブランド「スキムス(SKIMS)」が発表した、「Skims Ultimate Nipple Bra(究極の乳首ブラ)」がこちら👇

closeup of kim wearing the bra with the nipples showing through the shirt

このブラジャーの大きな特徴はご覧の通り、トップ部分に盛り上がった「フェイク乳首」が付いていることだ。

kim in a bra for the video

キャンペーン動画で、キムは冗談を交えながら新作ブラージャーをこうアピールした。

「地球の気温はますます高くなっている。海面は上昇し、氷河は縮小している。私は科学者ではないけれど、誰もが自分の持っているスキルを活かし、環境問題に貢献できると信じています」

「そこで私は、乳首が付いた新しいブラジャーを作りました。これでどんなに暑くても、あなたはいつでもクールに見えます」

Twitter: @KimKardashian

発売から1週間。ネットでは、さまざまな意見が寄せられている。

💬「なんでブランド側は、いいアイデアだと思ったんだろう?どんな製品開発プロセスが行われたのかな?バカげてる。きっと爆売れするんだろうけど」

Twitter: @tallyohhh

💬「ブラつけない派だけど、自然にこう見えるよ」

Twitter: @SpicyCammy

💬「乳首を見せたいのなら、わざわざこのブラを買う必要ないよ。私がスキムスを買う経済力がないだけかもしれないけど」

Twitter: @user_1_1

💬「私の頭の中:やった!このブラを買わないで、ノーブラで過ごしたら150ドルも節約できたぞ!」

Twitter: @spicy_jayde

一方で、肯定的な意見も寄せられている。

💬「ぶっちゃけ、このブラ欲しいかも!」

Twitter: @jazmintheegreat

💬「スキムスのニップルブラは、乳がん患者にとって本当に革新的なアイデアだと思う」

Twitter: @cxmbi_

このブラジャー、あなたはどう思う?

kim standing next to a skims sign

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン