2020年の1月、自身のインスタグラムで45キロ近く減量したことを報告した歌手のアデル。
アデルが誕生日に載せた減量後の写真は、いろいろなメディアで取り上げられ、至る所でいろいろな議論が交わされました。
今まで、アデル自身が激痩せについて語ることはありませんでしたが、先日、アデルは雑誌『Vogue』のインタビューで「これまでのキャリアで、私の体はずっと“モノ”としてみられてきた」と胸の内を明かしました。
「（大幅に減量したことが）ショックなのはわかります。私は、今まで（プラスサイズ女性の）代表としてみられてきましたから」
私生活では、2019年に元夫で実業家のサイモン・コネッキとの破局を発表したアデル。
「（体を動かすときが）“自分のための時間”になっていたのです。身体的に強くなれば、いつか精神的にも強くなれるんじゃないか…そう考えるようになりました」
「自分と向き合う時間がたくさん必要だった」アデルは、ジム以外にもセラピーに通うことで、自分の精神面のケアをしていると言います。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン