1. かぶった瞬間察して…
Mmmm I think something's wrong with the gauge there.
2. そこでやめないところがエラい！
3. これはこれで怖い
"Put knives in a pumpkin and it will look like it's been murdered… Oh well." —alexannwasnthere1352
4. 空気の穴が足りなかったかな…
5. ネオ・シューズと化した
I guess the cap wasn't screwed on quite tight enough...
7. くっつけるものとか以前の問題がある
8. ツリーだと思うことが大切だから
9. 同じはずなんだけど、だいぶ違うのはなぜ？
On the left: art. On the right: umm...
10. 芸術的なの作りたかったんだよね…
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：藤原哲哉