「高いところが苦手？そんなの関係ないぜ✌️」なプールがロンドンに現れました。
その名も「Sky Pool（スカイプール）」。まずは動画（英語）をみてください👇
Swimmers enjoy warm weather in London at the Sky Pool which is believed to be the world’s first transparent pool built between two skyscrapers https://t.co/mtRX8qvt0a
5月中旬にオープンした「スカイプール」は、ロンドン南西部ナインエルムズの高級マンション2棟の屋上をつなぐように作られました。
英メディアBBCは、同プールを「高層ビルの間に作られた世界初の透明プール」と報じました。プールを利用できるのは一部の住人だけとのことです。
プールの長さは25メートルで、ロンドンにある観覧車「ロンドン・アイ」などの名所が見渡せます。
ご覧の通り、ふたつの建物の間にプールを設置しようと考えた人がいるようです。
ぶっちゃけ、ゼッタイ泳がないぞと思う自分もいれば、
いや、泳いでみたいかも…って思う自分もいます。
でも、もしですよ？もし、アクリル製のプールにヒビが入ったら……考えたくもないです。
なんか吐き気がしてきました。
ネット民の間でも「泳ぐか、泳がないか」で意見が割れているようです。
This feels like a Final Destination set piece waiting to happen. It looks awesome though. https://t.co/1wunigXSrg
「これ、映画『ファイナル・デスティネーション』の定番シーンのアレが起こるのを待ってるみたい。（プールの）見た目はカッコイイけどね」
I've taken a lot of calculated risks in my life but I would not swim in this pool. No thanks https://t.co/adfYT755Tb
「これまでの人生、リスクを承知の上での行動は沢山とってきたけど、このプールでは絶対泳がない」
泳がない派が多いなか、泳ぎたいという勇者も！
...I want to go to there though https://t.co/5ERv0TLhaB
「行ってみたい」
Part of me thinks this is cool. Part of me thinks this is stupid. https://t.co/r06yEfrJPO
「これをかっけーって思う自分もいれば、バカじゃんって思う自分もいる」
究極！！！！
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン