1.
「サンドイッチが完璧に半分になっていないと怒る娘をからかいたくて、妻とこんな挑発をした」
2.
「『クジラが口を閉じるよ〜』って娘に伝えた瞬間」
3.
「妖精にニンテンドースイッチを頼んでいた息子。今朝これを見つけてひとりで落ち込んでいた。本当に欲しいものがちゃんと伝わるように、妖精に渡そうと今スイッチの絵を描いている」
4.
「友人の子どもが、『誕生日に3DSがほしい』って言ったから」
5.
「ネットで拾ったイタズラ。マヨネーズの瓶にバニラプリンを入れて、子どもたちの前で食べた。みんなビビってた」
6.
「うちの子どもたちは、『誰が一番 "大きい" プレゼントをもらえるか』に異常なくらい固執している。ということで、32ギガのマイクロSDをプレゼント。バナナはサイズの参考までに」
7.
「友達の彼氏は、彼の幼稚園時代の写真が好きじゃないらしい。20年も経っているけど、彼の両親は写真を丁寧に額に入れて家に飾っているみたい」
8.
「両親は『私と兄に実はもう一人の兄がいて、彼はお風呂に入らないからキノコになっちゃったんだよ』という話をよくしていた。家族のアルバムにもキノコの写真を入れる徹底ぶり」
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子