想像の斜め上をいく、子どものいたずら13選

    子どもはなんでも天才的。

    1. 缶詰のラベル全部外しちゃったのね…

    「甥っ子がこうした」

    2. こんなにたくさんのおもちゃを注文したのは誰?

    My badass little cousin ordered $300 worth of toys w/o my aunt & uncle knowing. This is a picture of how everyone found out. https://t.co/wHWVhsMBYI

    「うちの困った小さないとこが約3万2千円のおもちゃを買った。叔父と叔母も知らないうちに。これが、みんなが気づいた瞬間」

    3. 逃げ足めっちゃ早いですね…

    「全ての問題から走って逃げた」

    4. それ、一張羅だったんだよ

    Just when you think he’s dressed to impress, the boom .......😂😂😂😂

    「おしゃれな服をきているときに限って…ドーン」

    5. 祭りだ〜〜〜〜(やけくそ)

    Pls when is school resuming 😒😒😒😒 am tired already 😥😥😥😥

    「いつになったら学校が始まるの。もう疲れた」

    6. でもでも、我が娘、天才でもある

    first she built a stand for her ipad, then she built a scooter.

    「ipadのスタンドを作ったあと、スクーターを作った」

    7. クリエイティブでもある。ついていけないけど

    my niece is making tortillas with my mom and she busted into the room with this little tortilla man... we stan a 5 year old creative. https://t.co/QcjMN7v5BC

    「姪っ子がトルティーヤをママと作ってた。そしたら、この小さなトルティーヤマンとともに部屋に飛び込んでいった。5才のクリエイティブに虜になった」

    8. ママには秘密だよ!

    Yesterday I told my nephew Im not allowed to eat popsicles (bcuz my sis doesn’t want him eating junk & he copies me) So he pulls me into the bathroom, slams the door, and whispers: “ssshhhh I got us both popsicles but we need to eat them in here so my mom doesn’t find out” 😂 https://t.co/v9yFAWt3pJ

    「昨日、甥に僕はアイスキャンディーを食べちゃダメなんだと話した。(姉がジャンクフードを食べさせたくないのと、甥が真似して食べるから)

    そしたら、バスルームに僕を押して入ってドアを閉めた。そして『二人でアイスキャンディーを食べよう。でもここで食べなきゃダメ。ママに見つからないように』と囁いたんだ」

    9. 心も純粋で優しい

    「ママ、腕を塗っていい?お願い」

    10. だがしかし、目を離してはいけない

    My little brother learned how to use the water dispenser for our fridge and...

    「冷蔵庫のウォーター・サーバーの使い方を小さな弟が学んでいたら…」

    11. 新しいことトライするときは、とくに!

    「レモンウォーターは口に合わなかったみたい」

    12. いたずらにムッとする時もあるけど

    So my daughter was carrying around and guarding this box for 2 days and would not tell me what was in it. When I finally snapped and took the Box she died laughing bc it was nothing but a string in it and she was just acting like Patrick I want a different kid😒 https://t.co/2tgk2vFamt

    「娘がこの箱を二日間運んでいて、なにが入っているのか教えてくれなかった」

    「ついにサッと箱を取ったら、彼女が死にそうなぐらい笑った。糸以外なにも入っていなかった。演技をしていたんだ」

    「他の子が欲しくなったね」

    13. 子どものやることって最高だよね😂😂

    H/t Kale Salad on Twitter!

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:藤原哲哉