米ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のチーム、マイアミ・ドルフィンズに所属していたケンドリック・ノートン選手が、痛ましい交通事故に巻き込まれました。
この事故によりノートン選手は左腕を切断、選手生命を絶たれることになりました。
Kendrick Norton on his Instagram story this morning 🙏
ノートンは手術の後、「僕は大丈夫、ありがとう」とインスタグラムに投稿しています。
その後も6度の手術を重ねながら、回復の様子と感謝の気持ちをファンに伝え続けています。
Head man even dropped in to give and show support! Thank you to @MiamiDolphins for all the support #letsave #KNorton @my1blood
最近は新たな取り組みとして、恋人のキーラ・アンドレアさんと共同のYoutubeチャンネルを開設しました。
そこで、撮影しているキーラさんが問いかけました。
「（左腕を失ったことを）恨まないようにしているんだ。なんの解決にもならないからね」とノートンさん。
なぜその強さがあるのかキーラさんが聞くと、「わからない。そんなに難しいことじゃないんだ」。
ノートンさんの最大のアドバイス。「自分自身をどう思うか、他人の言うことに左右されるな」
ノートンさんと「リトル・ケン」の動画はこちらからチェックできます！
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子