ドナルド・トランプ米大統領は1月21日、ワシントン国立大聖堂での礼拝に列席した。
聖公会、マリアン・エドガー・バッディ主教は、説教の中でトランプ氏に「慈悲」を求め、注目が集まっている。
トランプ氏が就任演説で言及した不法移民の強制送還や、性的マイノリティを容認しないという姿勢を受け、主教は次のように説いた。
トランプ氏は時折、目線をそらす様子を見せた。
J・D・バンス米副大統領も、顔をしかめながら聞いていた。
礼拝後、説教に対する感想を聞かれたトランプ氏は、こう述べている。
また自身のSNSで「この "自称" 主教は極左だ」と発信している。
「今回の礼拝で説教した "自称" 主教は、極左の反トランプ派だ」
「彼女は、政治の場に教会を不適切に持ち込んだ。口調も不快だったし、説得力も賢さも感じなかった」
「どれだけの不法移民が私たちの国に侵入し、国民を殺しているのか、彼女はその情報に触れなかった」
「彼女の発言が不適切だっただけではなく、礼拝自体も退屈で心揺さぶられるものではなかった」
「彼女は主教として適任ではない。聖公会は公式な謝罪をするべきだ」
ネットでは、主教の発言を支持する声があがった。
💬「愛にあふれ、勇気のある行為だったと思う。トランプ自身に大胆に問いかけ、人々の権利のために立ちがってくれた」
💬「民主党全員を集めたよりも勇敢な行いだ」
💬「2人ともすぐに落ち着かない表情になっているのがおもしろい。主教の発言はめちゃくちゃカッコよかったし、伝え方も適切だった」
一方で、宗教的指導者が政治に言及することを疑問視する人も少なくない。
💬「公式な場でこのような発言をすることは間違っている。聖公会を出禁にすべきだ」
共和党のマイク・コリンズ議員は、主教を「国外追放リスト」に加えるべきだとXに投稿した。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：清水和華子