これぞ本場だ……カラフルでボリューミーなアメリカのフェス飯

    こんなの食えるか!

    1. アイスクリームでできたタコス。見るからに甘い。

    2. チュロスサンデー。間違いない、これも甘い。

    3. マカロニチーズをフライしたもので肉を挟んでしまったらしい。

    4. フライドポテトにストロベリーシェイク。可愛い色して、えげつないカロリー。

    5. ブリトー。とろけるチーズが良い仕事してる。

    6. おむすびトリオ。別に1個だけでもよかった。

    7. アサイーボウル。なんでだろう、あまりヘルシーに見えない。

    8. 焼いたマシュマロとチョコを挟む「スモア」もカラフルに。これ、手で持てないよね。

    9. フライドチキンをワッフルコーンで包んでみました。全体的に茶色い。決して可愛くない。

    10. ナチョチーズがトッピングされたホットドッグ。わざわざカロリー増し増し。

    11. マカロニチーズにロブスター。美味いものと美味いものを組み合わせれば、大抵美味い。

    12. アイスクリームが毒々しい。

    13. このアイスなら、ビーガンでも食べられます。

    14. ようやく普通のがきた!カロリーは相変わらず高いなあ。

    15. マカロニチーズをピザにのっけちゃった。そりゃ美味いだろうな。

    16. ソフトクリームにシリアルをトッピング。普通すぎて何も言えない。

    17. そうそう、こういうのを待ってたんだよ。なぜ、黒い?

    18. たとえアメリカ人でも、このハンバーガーは口に入らないはず。

    19. このブリトーもボリューム満点。もちろん口には入らない。

    20. 黒いアイスクリーム、3段重ね。これは口に入れたくない。

    この記事は英語から翻訳されました。翻訳:千葉雄登