go to content

【米大統領選】クリントンの後ろに立つトランプ……その不気味な姿にビビる人が続出

「ヒラリー、後ろに気をつけて!」

日本時間10日、アメリカ大統領選の討論会で、共和党ドナルド・トランプ氏と民主党ヒラリー・クリントン氏が対決した。

討論を見ていた人は、トランプ氏のとある行動に注目していた。

トランプ氏は、とても近距離で、そしてとても不審にクリントン氏の後ろに立っている……。

「なんて普通な立ち方なんだろう」

Twitterでは、トランプ氏の立ち位置について、たくさんの指摘が寄せられた。

「不気味でクソッタレなつきまとい」

「トランプは、文字通りヒラリーをストーキングしている。ほら見てみてよ」

Trump is literally stalking Hillary on stage. Look at him.

どう反応すれば良いのか戸惑う人も。

This helicoptering thing he's doing hovering behind her is cringe

「ヘリコプターっぽく彼女の後ろで低空飛行しているトランプに、困惑している」

「ヒラリー、後ろに気をつけて!」

「トランプがクリントンに近づいていたとき、攻撃しかけているように見えた」

He literally looks like he is going to attack her while he is pacing. #debate

あの有名なアルバムカバーに似ている…?

7日に報じられた、「プッシーをつかんでね。何だってできる」と女性に対してひわいな発言をするトランプのビデオ。このビデオを思い出し、不愉快に感じる人もいた。

Trump standing directly behind Hillary, in light of his comments bragging about sexual assault, is a bad, ominous pose for him.

「性的暴行を自慢しているコメントがあったことを考えてみると、トランプがヒラリーの真後ろに立っているのは縁起の悪いポーズだ」

「もし道端でこんなことに出くわしたら、絶対走って逃げる」

When this happens to me on a sidewalk, I basically start running.

Michelle Broder Van Dyke is a reporter and night editor for BuzzFeed News and is based in Hawaii.

Michelle Broder Van Dykeに連絡する メールアドレス:michelle@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.