1. ジーンズの小さなポケットは何のため？
2. それじゃポケットの周りのスタッドは？
3. なぜ新しい洋服には余分に小さな布地が付いてくるのか？
4. バックパックにある、細長い穴の付いた当て布が何のためにあるか不思議に思ったことはある？
5. ボブピンの片側がもう片方よりもデコボコしてるのはなぜ？
6. スニーカーのこういう2つの穴は何の役に立つの？
7. スパゲッティ用のレードルには何で穴が開いているの？
8. そしてお鍋の持ち手の端にある穴は？
9. 車のダッシュボードのガスのアイコンの横の小さな矢印は何を意味するの？
10. 上部近くに穴が開いている、中が空洞になった棒付きキャンディーがあるのはなぜか知ってる？
11. そしてキーボードについている小さな突起は？
12. メイク商品のこのコードの意味は分かる？
こちらがその意味：メイクアップ商品の裏面にはよく、「6M」、「12M」、「24M」といった数字が書かれている。この数字は、開封後に棚で保存した場合の寿命を示している。だから写真のフェイスクリームは約12カ月もつということ。
13. ペンのキャップの穴に気付いて、ペンが乾いちゃうんじゃないかって心配になったことある？
14. フロントガラスの外側の端っこにある黒い点の列に気付いたことある？
15. チューブ入りの薬の蓋の尖った部分に実は目的があったって知ってた？
16. おそらく今まで気付いたことがなかったと思うけど、チューブ入りの商品の多くには、密封された端っこの近くに色の付いた小さな部分がある。
17. ペットボトルの蓋のプラスティックのディスクの必要性についてはすでに推測できているかもしれないけど...
その目的は明らか：これらの目立たないディスクは、密封材の役割をはたす。ディスクがなければ、ほとんどのボトルは漏れるだけじゃなく、炭酸も抜けてしまう。
18. Heinzはなぜ、この装飾用の小さな「57」をラベルやボトルの中心から外れたところに置くのだろうか？
19. マクドナルドのカップの蓋には他にも用途があるのを知ってた？
20. 車のタイヤをよく見てみて。これらの小さな突起が何を意味するか知ってる？
21. カッターナイフの両端が便利だって知ってた？
22. これで最後。メガネレンチをネジを緩めるのに使えるって知ってた？
この記事は英語から翻訳・編集しました。