本当の友達はトイレでわかる。とくに、トイレットペーパーがないときに。
1. 人生で最高の握手だった。

2. こんなに美しい瞬間はあっただろうか…

3. なんて神々しいの…

4. たとえ見ず知らずの人でも
I didnt have toilet paper in my stall and the guy in the stall next to me gave me a direct lifeline to his extra roll
「トイレットペーパーがなかったとき、隣の人がライフラインの紙をくれた」
5. この瞬間を共有すれば

6. ズッ友だよね♪
The guy in the stall next to me didn't have toilet paper so we made a TP train through the bathroom #BroOfTheDay
「となりの人がトイレットペーパーなかったから、電車みたいにトイレを通らせた」
7. 実はね、気付いたんだ〜〜〜
Not all heroes wear capes
「全てのヒーローがコートを羽織っているわけじゃない」
8. トイレットペーパーの本当の価値に

9. 拭く為だけじゃない
not all heroes wear capes 💯💯💯
「全てのヒーローがコートを羽織っているわけじゃない💯💯💯」
10. なにかと一人になりがちな僕たちを

11. 繋げてくれるんだ
@SuruhhAnn this is for sure a best friend. There was no toilet paper in my stall. #funniestthingEVER
「間違いなく、ベストフレンド。トイレットペーパーがなくなってたから」
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:藤原哲哉