• WTF badge

飲食店従業員が目撃してしまった気まず〜いデート「あの…もっと安いメニューはない?」

飲食店で巻き起こる普通の人たちのドラマ。

飲食店店員が目撃してしまった、気まずいデート。

ABC

ビミョーな雰囲気のデート、当事者もツラいと思いますが、その場に居合わせた人も気まずい。

飲食店で働いたことがある人ならば、お客さんのデートの様子で気まずい思いをしたことがある人もいるはず。

掲示板Redditにたっていた「今まで目撃したいちばん気まずいデートって?」というスレッドから、一部のコメントをまとめてみました。

1. ママとお出かけ?

高校時代、地元のお寿司屋さんでバイトをしていた時のこと。

初バイトで人生経験も乏しかったあの頃。50代後半の綺麗な女性と20代前半の男性の2人連れが来店した。

食事をサービングするタイミングで、「お母さんとお食事、素敵ですね」と世間話をしたのがよくなかった…。

カップルは真顔になり、男性が「彼女です」と。小声で謝罪したものの、自分のせいで気まずくなってしまった瞬間。

u/bitchsaidwhuttt

2. 握手してください!

女性がテーブル中央に置かれたパンを取ろうと手を伸ばしたところ、男性が勘違いして握手してた。

u/gustydragon

HBO

3. 常連さん

よくお店に来てくれる常連カップル。その日は、ワイン1本を2人で飲みながら楽しそうな雰囲気でした。

カップルが飲み始めてから30分ちょいした頃、大人数グループが来店。カップルと反対側の大テーブルに案内しました。

しばらくすると、グループ客の1人が私を呼び止め、小声で「あいつ、なんで若い女の子と飲んでるの?」と。

「デートみたいですよ。よく2人で来ます」と私が言うと、グループ客の男性は信じられないという顔で「あいつ、俺の同僚でさ。先週、奥さんも一緒に食事したばっかりなのに…」。

カップルの女性と奥さんは別人。店内のグループ客は全員その男性と奥さんと知り合い。

…その後、どうなったのか気になります。

u/ZamsDodola

4. たぶん理由は靴

Joe Raedle / Getty Images

たぶん靴のセンスが問題だったと思うんですよね。女性が、どうしても男性の靴が許せなかったんだと。

テーブルに着く前に、というか男性が女性が来たと気づくことすらなく、女性は帰ってしまいましたから。

私はレストランの受付をしており、男性に「お連れ様はいらっしゃいましたが、すぐに帰られました」と伝えるのはかなり気まずかったです。

何が悪かったのかな?という男性に、「たぶん、履いていらっしゃる靴かと思います」と言わなきゃいけなかった私の立場よ…。

男性はスーツ姿だったのですが、5本指ソックスみたいな変わった靴を履いてらっしゃいました。「靴が、ですか!?」とすごくショック受けてましたけど、いやそのセンスな?

u/vanessag23

5. 保護者つき

10代のカップルが保護者同伴でデートしてた。

u/urboyhillj

6. 3名様

昔働いていたレストランでの話。来店したある中年カップルをテーブルに案内すると、メニューを3つくれと言います。

「お連れ様をお待ちですか?」と聞くと、女性が「連れはここにいますよ。私の夫です」と誰も座っていない椅子を指さしましたた。

テーブルにオーダーの飲み物(2つ)を持って行くと、カップルの男性の方はトイレで離席中。その隙に、女性が私にいろいろと事情を話してくれました。

なんでも男性とはカップルではなく、ただしつこくデートに誘われているだけで、亡くなった夫も一緒ならデートしてもいいと言ったところ今こういう状況になっていると。

だからウェイトレスとしても、できるだけ亡くなった夫の存在をアピールできるように対応してほしいとのこと。

ディナーの注文も、言われた通り「ご主人さまはどうされますか?」と尋ねると、女性は誰も座っていない椅子に向かって話しかけていました。

デート相手の男性には、「しつこい」「そういう意地悪なところが好きになれない」とずっと断りの姿勢を崩さなかった。

u/MsCardeno

7. なぜその状況でデートに?

Elena Brunati / Getty Images

初デートっぽい雰囲気の20代カップル。こう言うと悪いですけど、不釣り合いというか、男性にとってその女性は高嶺の花すぎると言いたくなるカップルでした。

だって、男性は明らかにお金がない様子で、ポケットに残った小銭だけでなんとかしようとしている様子だったので。

女性が注文しようとするたびに「あ、それじゃなくて…。他にもっと安いやつないですか?」って言っていました。

何なら注文できるか、テーブルに小銭をだして2人で数えていました。結果、ポテト1皿をシェアしながらお水を飲むというデートに。

女性はヒキ気味でしたが、それでも帰ることなくその場に留まった勇気は称賛に値するかと。

男性に同情もしましたが、なんでその状態でデートに誘ったんだろう…?私は不思議でしょうがなかったです。

u/MrMcSwifty

8. 続きが気になる

お寿司屋さんでテイクアウトを待っている間に目撃したこと。

15時くらいだったんだけど、男性が1人で来てお店の人に何か話をしていた。内容は「今夜デートでここに来ることになっているので、僕が来たら久しぶり!みたいな感じで、こちら大将からのサービスですみたいなのやってくれませんか?」と。

どうやら、男性は常連どころか初来店のようでスタッフはポカン顔。「サービスというフリでいいんです。実際はお金払うので、あくまでもフリだけ!」と男性。

その人のデートはどうなったんだろう…。夜にお店に行ってみればよかったな。

u/LascivaVagari

9. ミディアムレア

Jorg Greuel / Getty Images

ハンバーガーが人気の店でバーテンダーをやっていた。ある常連客のキモイ行動が、今も忘れられない。

けっこう年のいった男性で、ある日若い女性と一緒に店に来た。

バーガーの肉の焼き加減を女性に尋ねると、女性の目を見て舌なめずりしながら、常連男が食い気味に「ミィィィィデミムレェェァアアでね」と。

この「ミィィィィデミムレェェァアア」が今も頭から離れない。

u/Lasermemes

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:soko / 編集:BuzzFeed Japan