米ノースカロライナ州男が、返却期限を14年過ぎてもまだレンタルビデオを返していないとして、逮捕された。

ジェームズ・マイヤーズ(37)はある朝、10歳の娘を車で学校に送る道中、警官にテールランプが壊れているから、路肩に車を止めるよう指示を受けた。

警官は身分証明書を求めた。マイヤーズはBuzzFeed Newsに語る。
警官は約30分後に戻ってきた。
「どうお伝えしたらいいのかわかりませんが……。J&J VideoにVHSテープを返却していない罪で、あなたに逮捕令状が出ています」と警官が言った。「テープのタイトルは『フレディのワイセツな関係』ですね?」
マイヤーズは、地元ではよく知られたDJだ。「初めは、いたずらなのか、現実なのかわかりませんでした。これは、すごく凝ったいたずらに違いないと思ったんです」

だが、逮捕令状は本物だった。マイヤーズは手錠をかけられ、2001年11月にレンタルした映画をまだJ&J Videoに返却していないとして、逮捕された。J&J Videoは今はない店舗だ。

マイヤーズは今も、ショックを受けている。この映画を観たことを認めているが、どのように観たのか思い出せない。ビデオショップのこともかすかに覚えているが、返却について、店から電話は来ていないという。
