今の時期、オリンピックが気になって仕方がないですよね。みんなテレビに釘付け。人間だけじゃありません、動物たちもオリンピックに興味津々のようです。
#CBCOlympics Your coverage is attracting a diverse audience. #MooseareCanadianstoo
こちらはカナダ南西部、カルガリーに住むマット・ダンクームさんのツイート。窓の外からヘラジカが、ボブスレーの試合を見ています。このツイートは現在、カナダ中で話題になっています。
これを受けてチームカナダは「ヘラジカですら見たくなるほど、カナダのボブスレーは強かった」とツイート。
@MattJ777 Lol bobsleigh game so strong even moose want to watch 😂🇨🇦
「ボブスレーの結果よりも、バーチュー＆モイアのアイスダンスを見たかったんじゃないの？」という声もある笑
@MattJ777 @terri_to “Uh excuse me...did Virtue and Moir skate yet?”
実のところ、カルガリーではよく見られる光景だそう。ヘラジカはもはやカナダ人とも言っていいようです。
@CBC Friendly neighborhood moose, here in Calgary. Little fella was just looking for a bobsleigh update.
こちらはヘラジカではなく、カーリングの試合を見るネコちゃん。あまり興味なさそう…
@MattJ777 @chrishofley Diana catching the curling action.
なにはともあれ、ヘラジカたちは喜んでいるでしょうね。
@MattJ777 Moose be all like GOOOOOOOLLLLLLLDDDD!!!!!!
この記事は英語から翻訳されました。翻訳：川瀬大椰