ディズニーランドが新型コロナワクチンの接種会場に。1日7000人以上の接種が可能、米カリフォルニア

    現時点では、オレンジ郡の住人、およびフェーズ1と呼ばれる基準を満たす医療労働者や75歳以上の高齢者で、予約をした人のみワクチンの接種が可能となっています。

    新型コロナウイルスのワクチン接種が始まっているアメリカ。感染状況が深刻なカリフォルニア州では、アナハイムにあるディズニーランドがワクチンの大規模接種会場になっています。

    Mickey Mouse head painted into a lawn at Disneyland

    このニュースを受け、SNSでは様々な反応が。「ディズニーランドでワクチンを接種すればスーパーパワーを手に入れられるのでは…!」と冗談交じりにツイートする人や、

    @San_jay_Rathlee / Marvel / Via Twitter: @San_jay_Rathee

    ツイート:「ディズニーランドでのワクチン接種方法」

    「お気に入りのキャラクターに会えるかも…?」と考える人も。

    Since Disneyland is going to have a vaccination site I think it only makes sense to have baymax to give the vaccines

    @Abel_0888 / Disney / Via Twitter: @Abel_0888

    ツイート:「ディズニーランドがワクチンの接種会場になると聞いてから、ベイマックスしか思い浮かばない」

    膨大な人数にワクチンを接種するため、現地では効率化が進められています。

    Tents set up in a parking lot

    ワクチン接種会場は、『トイ・ストーリー』がテーマの駐車場に設置され、1月13日より稼働しています。

    the resort bus lot transformed into a vaccination site

    順番待ちの道路には、『Mr.インクレディブル』をテーマにした横断幕が掲げられ、手洗いの徹底や顔を覆うよう人々に促しています。

    a lot of traffic en route to Disneyland

    会場に入ると、さらに順番を待つ人々の姿が。

    people line up single file

    その列は非常に長く…

    まるでアトラクションの順番待ちのよう。

    the line stretches past the sign for the shuttle buses

    待ち時間が長くなるため、非常トイレも設置されているようです。

    people wait in chairs they brought

    アナハイム市は人々に、予約の時間までは車の中で待つよう呼びかけています。

    It’s warming up here at the @Disneyland vaccine Super POD site. When you arrive, stay cool in your car until 15 min before your apt. Line up 15 min before your apt. Bring water, compact chairs ok.

    @City_of_Anaheim / Via Twitter: @City_of_Anaheim

    ツイート:「ディズニーランドのワクチン接種会場も、人が多くなってきました。会場に着いても、予約の15分前になったら並び始めて、それまでは車内で待機していてください。飲料物やコンパクトチェアの持ち込みは許可されています」

    列の先頭になったら、まずは体温を計測。

    an Anaheim fire and rescue officer gives a temperature check

    その後テント内に進みます。

    people are seated inside the tents as their vaccines are administered

    ワクチン接種後の人々の中には、ピースサインを見せる人も。

    a newly vaccinated man throws peace signs in the air gleefully

    無事に接種できてよかったですね!

    a woman makes a heart with her arms outside the distribution site

    どこか安心したようにも見えます。

    women throw their arms in the air in joy

    ドゥ氏によると、ディズニーランドでは今後、1日に7000人以上の住民に対しワクチン接種が可能になるそうです。

    今後、ワクチンがさらに普及し、新型コロナウイルスが一刻も早く収束するのを願っています。

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:吉谷麟