• bf4girls badge

大声で言えないけど、実は妊婦さんたちがやっていること

赤ちゃんのためだもん、仕方ないよね。

1. 人前でオナラしちゃう。

BBC

耐えられないんだもん。

2. くしゃみや咳をするとちょっと漏れる。大笑いした時も。

Paramount Pictures / Via instagram.com

3. アイスクリームを無限に食べる。

instagram.com

小さいカップじゃ満足できない。

4. ちょっと面倒なことがあったら、妊娠していることを言い訳にしてみたりする。

NBC

5. 身だしなみも気にしない。妊娠中だし。

IFC

髪がベトベトになってても、まあいっかって。

6. 「赤ちゃんがお腹をすかせているから」、食べる量なんて気にしない。

Paramount

7. デニムのジッパーは閉めない。

8. 母乳出るかな〜って試してみる。

9. 出産の様子をググって後悔する。

Netflix

10. ほんの少しの💩を絞り出すために長時間トイレで戦う。

New Line Cinema

11. お腹の赤ちゃんがまるで大人かのように話しかける。

CW

12. テーブルの下に落ちたものは取らない。というか取れない。

Sky TV

13. 誇張して「妊婦っぽく」歩いてみたりする。

BBC

14. 足が浮腫みすぎて靴を履けないから予定をキャンセルする。

instagram.com

これは仕方ないよね。無理だもん。

サムネイル画像:Getty Images

🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️

昨日も、きょうも、これからも。ずっと付き合う「からだ」のことだから、みんなで悩みを分け合えたら、毎日がもっと楽しくなるかもしれない。

明日もがんばる私たちへ。BuzzFeed Japanでは性や健康について考え、「男らしさ」や「女らしさ」を超えて、自分らしく生きる人を応援するコンテンツを届けていきます。

10月1日から10月11日の国際ガールズ・デー(International Day of the Girl Child)まで、こちらのページで特集を実施します。

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子