自殺が見世物になる現代中国の闇

中国のSNSで自殺の中継が多数投稿された。

6月中旬、中国の甘粛省で1人の少女が自ら命を絶った。

Li Yi-yi / Via Weibo

ビルから身を投げた19歳のイー・リーリー。自殺直前、ビルの縁に腰掛ける彼女。下には、そんな彼女を見つめる野次馬の人だかりができていた。多くの人がスマートフォンを取り出し、自殺の様子を撮影。中には、中国の動画アプリKuaishou（快手）にてライブ配信する人もいた。

配信された動画の中には、街やビルの位置情報がタグ付けされたものや、自殺を助長するコメントが添えられたものがあった。まるで、自殺をイベントのように扱っている。

「いち、にの、さん、ジャーンプ！」

Kuaishou

「飛ぶなら早くして。車がつまってるから」

ライブ配信動画はもう視聴できないが、中国ソーシャルメディアWeibo(微博)などに、動画のコメント欄のスクリーンショットがアップされている。

weibo.com

コメント欄には、信じられないような言葉が並んでいる。

「さっさと飛び降りろ。そこに座って何待ってんの？」

「急いで飛んで。これ見た後、子どもを学校に迎え行かなきゃいけないんだけど」

「まだジャンプしてない。もう何時間もたつじゃん」

Weiboの書き込みによれば、ネット上だけでなく、現場に居合わせた人からも、手拍子や笑い声など、イーの自殺を後押しする声があったという。

weibo.com

実際、命を冒涜したとして、現場で逮捕者も数名でていた。

weibo.com

自殺の様子をネットにポストする人がいる一方で、それを批判する人も。中国SNSでは、大きな議論が巻き起こっている。

weibo.com

「この社会はどうなってしまったの？ 女の子が飛び降りようとして、それを見ものして笑って、助長して、Kuaishouでライブ配信までして。人間ってひどい。良心を犬に食いつかれた殺人者たちは裁きも受けずにのうのうと暮らしている。ご冥福をお祈りします」

weibo.com

「心が痛い、涙がでる。まだ飛ばないのか？とか言っている周囲の人たちは、冷たすぎる。報復を受けてほしい」

weibo.com

「Kuaishouを閉鎖できないの？ とても気分悪いです」

批判の声が挙がるなか、自殺をライブ配信したあるユーザーは、アカウントを非公開設定に。

Kuaishou

一般公開ではなく、友人限定公開にアカウントを変更したユーザー。アカウント名も「間違ったことしたって気づいたので、変更します」に変えている

BuzzFeedニュースはKuaishouコメントを求めているが、回答はまだない。

この記事は英語から翻訳されました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan