back to top

築地市場は年内最後の営業日 活気にあふれる姿を伝える写真12枚

豊洲への移転で揺れる築地市場は、年内最後の日を迎えた。当初は、11月の移転予定は延期となり、場外市場は例年と変わらぬ活気に満ちていた。

東京の台所として、人々の生活を支える築地市場。11月に予定されていた豊洲へ移転は延期された。小池百合子都知事は、早くても2017年冬に移転する見通しを示している。築地の年内最後の営業日となった12月30日、BuzzFeed Newsは、築地の場外市場を訪れた。
Kensuke Seya / BuzzFeed

東京の台所として、人々の生活を支える築地市場。11月に予定されていた豊洲へ移転は延期された。小池百合子都知事は、早くても2017年冬に移転する見通しを示している。

築地の年内最後の営業日となった12月30日、BuzzFeed Newsは、築地の場外市場を訪れた。

早朝から年末年始のための食材などを求め、多くの人でごったがえす。お年寄りや子ども、外国人観光客だってたくさんいた。
Kensuke Seya / BuzzFeed

早朝から年末年始のための食材などを求め、多くの人でごったがえす。お年寄りや子ども、外国人観光客だってたくさんいた。

押し合いへし合いになっても、不思議と笑顔を見せる人が多い。この賑わいを楽しんでいるようだった。
Kensuke Seya / BuzzFeed

押し合いへし合いになっても、不思議と笑顔を見せる人が多い。この賑わいを楽しんでいるようだった。

人がどんどん列に入ってくるので、買い物客はゆっくりと品定めする余裕はなさそうだった。
Kensuke Seya / BuzzFeed

人がどんどん列に入ってくるので、買い物客はゆっくりと品定めする余裕はなさそうだった。

築地といえばマグロ。今年最後の書き入れ時を逃さまいと、身振り手振りで生鮮食品のおいしさを表現したり、値引きをしたりと売る方も必死だ。
Kensuke Seya / BuzzFeed

築地といえばマグロ。今年最後の書き入れ時を逃さまいと、身振り手振りで生鮮食品のおいしさを表現したり、値引きをしたりと売る方も必死だ。

マグロの解体ショーがあると、多くの見物客が押し寄せた。
Kensuke Seya / BuzzFeed

マグロの解体ショーがあると、多くの見物客が押し寄せた。

人ごみの中で、iPhoneを片手に持ち、手を伸ばす記者もその一人だ。
BuzzFeed

人ごみの中で、iPhoneを片手に持ち、手を伸ばす記者もその一人だ。

再び、人の波に飲まれていく。「押さないで!」と店の人が叫んで、最後尾に誘導しようとするが、どれが列なのかわからないほど。
Kensuke Seya / BuzzFeed

再び、人の波に飲まれていく。「押さないで!」と店の人が叫んで、最後尾に誘導しようとするが、どれが列なのかわからないほど。

「お品物をお忘れです。店舗までお越しください」。こんなアナウンスが放送されることもあった。
Kensuke Seya / BuzzFeed

「お品物をお忘れです。店舗までお越しください」。こんなアナウンスが放送されることもあった。

来年、市場関係者たちはどこで年末を迎えることになるのか。
Kensuke Seya / BuzzFeed

来年、市場関係者たちはどこで年末を迎えることになるのか。

それにしても、お腹が空いてきた。吉野家の築地1号店が、牛丼の美味しさをアピールする。店員曰く「他の店舗より、断然ここのが美味しい」。
Kensuke Seya / BuzzFeed

それにしても、お腹が空いてきた。吉野家の築地1号店が、牛丼の美味しさをアピールする。店員曰く「他の店舗より、断然ここのが美味しい」。

記者は、海鮮丼を選んだ。かまぼこがあり、年末年始らしくてうれしかった。築地では、来月5日に恒例の初セリがある。マグロの最高値は、いったいいくらになるのだろうか。
Kensuke Seya / BuzzFeed

記者は、海鮮丼を選んだ。かまぼこがあり、年末年始らしくてうれしかった。

築地では、来月5日に恒例の初セリがある。マグロの最高値は、いったいいくらになるのだろうか。

バズフィード・ジャパン ニュース記者

Kensuke Seyaに連絡する メールアドレス:kensuke.seya@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.