{"3582063":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715481\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715481 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715481\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And no subject is off limits. Well, almost no one ...","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714935\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714935 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714935\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Hanging out on people's heads, where they belong.

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715234\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715234 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715234\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This is Rob Ferrel. He's a San Antonio, Texas-based barber better known as Rob The Original, and he's basically a hair genius.","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714887\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714887 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714887\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Here's Gabriel Iglesias posing with a portrait of himself on someone else's head.","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714732\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714732 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714732\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nice line shading, right?

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715416 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ferrel says that clients need to be patient: portraits can take up to two hours to do.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714917\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714917 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714917\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And Queen Latifah.","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714774\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714774 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714774\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"The hardest part is making sure the client has the right hair,\" Ferrel said. \"The darker the hair, the better.\"","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714908\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714908 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714908\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rob doesn't just cut hair, he CREATES BEAUTIFUL SHAVED PORTRAITS ON PEOPLE'S HEADS.","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714732\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714732 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714732\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And Tupac.","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721452\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4721452 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721452\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"I use eye liner pencils to add vibrant colors for special occasions. People do this usually for sport games or parties to catch attention. It's perfect because it's not permanent,\" says Ferrel. \"Color is a huge commitment so this allows for people to be a little more spontaneous without the long term effects, because it can be washed out whenever, but the design will still be in the hair so you'll still have a sharp image as well.\"

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721472\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4721472 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721472\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ferrel's portraits run anywhere from $30 to $200, but his fans think it's totally worth it.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714727\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714727 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714727\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Check out his tribute to Aaliyah.","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Just the tip of the iceberg of Rob the Original's talents.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714871\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714871 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714871\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Speaking of, here's Rob's portrait of surrealist artist Salvador Dali","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714774\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714774 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714774\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Here's his portrait of Ellen Degeneres. For the baller who just really loves the talk show host.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714935\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714935 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714935\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Here's his take on KIMYE.","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714904\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714904 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714904\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"Since I can remember I had a pencil or markers or something to draw with in my hand. My parents were very hard to please, but one day I drew something for them and they were very impressed. I realized then that this is what I wanted to do. I took art classes here and there in high school and stuff, but it was all really developed myself through practice.\"

","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714908\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714908 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714908\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This is obviously Kim Kardashian.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714904\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714904 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714904\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"I was always an artist, and just picked up barbering as a side gig,\" Ferrel told BuzzFeed Life.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715113\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715113 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715113\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"To Nelson Mandela.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And everybody in between.","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714917\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714917 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714917\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Just the Queen surveying his work, NBD.

","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715481\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715481 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715481\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"I probably wouldn't do any portraits of evil dictators or anything disrespectful to people's culture,\" he said.

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714871\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4714871 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4714871\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

WHAT WOULD DALI THINK?

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721452\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4721452 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4721452\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And that's not actually hair dye. It's makeup.","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715086\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715086 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715086\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"His portraits run the gamut. From Einstein ...","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"ja","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian?sub=3582063_4715165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3582063\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"4715165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

That's Audrey Hepburn, btw.

","use_preferred":1}},"4117136":[{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=66fc9a3c-b40e-11e5-81ab-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295255/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295255","body_tgt":"男性の頭髪をキム・カーダシアンの肖像の形に刈り込んでしまった理容師","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=674289d9-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295267/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295267","body_tgt":"Rob the Originalの才能をほんの少しお見せする。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Just the tip of the iceberg of Rob the Original's talents."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6740388d-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295260/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295260","body_tgt":"この男性はRob Ferrel。米テキサス州サンアントニオを拠点にする理髪師で、Rob The Originalの名で知られている。彼は基本的にヘアーカットの天才だ。\n","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"3","type":"text","id":"4715234","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This is Rob Ferrel. He's a San Antonio, Texas-based barber better known as Rob The Original, and he's basically a hair genius."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742cc12-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295268/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295268","body_tgt":"Robはヘアーをカットするだけではなく、美しく刈り込まれた肖像を人々の頭に創造してしまうのだ。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"4","type":"text","id":"4714908","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Rob doesn't just cut hair, he CREATES BEAUTIFUL SHAVED PORTRAITS ON PEOPLE'S HEADS."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=67609de5-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295277/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295277","body_tgt":"

これは明らかにキム・カーダシアンだ。

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"5","type":"text","id":"4714908","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This is obviously Kim Kardashian.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6760901a-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295280/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295280","body_tgt":"こちらは彼によるKIMYEの肖像。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"6","type":"text","id":"4714935","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Here's his take on KIMYE."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=673b129b-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295259/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295259","body_tgt":"

人間の頭の上を頭がぶらぶらしちゃってる。

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"7","type":"text","id":"4714935","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Hanging out on people's heads, where they belong.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742e977-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295269/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295269","body_tgt":"そからこれがQueen Latifahだ。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"8","type":"text","id":"4714917","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And Queen Latifah."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=676095a1-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295279/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295279","body_tgt":"

そのQueenが彼の作品を見つめている。こんなの朝飯前だ。

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"9","type":"text","id":"4714917","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Just the Queen surveying his work, NBD.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=675d3a7a-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295275/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295275","body_tgt":"「僕はいつだってアーチストだった。理髪は片手間に始めただけ」とFerrelはBuzzFeed Lifeに話した。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"10","type":"text","id":"4714904","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"\"I was always an artist, and just picked up barbering as a side gig,\" Ferrel told BuzzFeed Life."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"3.50","status":"reviewable","unit_count":"70","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=67608334-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295281/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295281","body_tgt":"

「物心がついたころから、僕は鉛筆とかマーカーを手にして描いていた。両親は気難しい方なんだけど、ある日僕が何かを描いてあげたらとても喜んでくれた。そのとき、自分がやりたいことはこれだと分かった。高校時代には、あちこちのアート教室に通った。でも、このアートは本当にすべて、自分で練習して会得したんだ」

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"11","type":"text","id":"4714904","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=66fc5271-b40e-11e5-81ab-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295254/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295254","body_tgt":"これは実際には毛染めではなくて、メークだ。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"12","type":"text","id":"4721452","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And that's not actually hair dye. It's makeup."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"3.90","status":"reviewable","unit_count":"78","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742bea0-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295264/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295264","body_tgt":"

「僕は特別なときには、アイライナーを使って刺激的な明るい色を加えるんだ。みんなは普通、この手法をスポーツの試合とかパーティーのときに使って注目を集めようとしている。パーマネントじゃないから、このやり方は完璧なんだよ」とFerrelは言う。「色はとても重要。だからこれは、長い期間の影響を考えずに、少しだけもっと自然にふるまえるやり方だ。いつでも洗い落とせるからね。洗ってしまっても、デザインは頭髪に残ったままなので、おしゃれなイメージは保たれるんだ」

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"13","type":"text","id":"4721452","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6700219e-b40e-11e5-81ab-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295256/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295256","body_tgt":"彼の肖像のモデルはあらゆる分野に及ぶ。アインシュタインから…","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"14","type":"text","id":"4715086","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"His portraits run the gamut. From Einstein ..."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6760a763-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295282/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295282","body_tgt":"ネルソン・マンデラに至るまで。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"15","type":"text","id":"4715113","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"To Nelson Mandela."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=675c34d2-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295274/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295274","body_tgt":"さらにこんな人も。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"16","type":"text","id":"4715165","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And everybody in between."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=67002793-b40e-11e5-81ab-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295257/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295257","body_tgt":"

ちなみにこの肖像はAudrey Hepburnだ。

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"17","type":"text","id":"4715165","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

That's Audrey Hepburn, btw.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742fee8-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295271/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295271","body_tgt":"こちらはAaliyahに捧げる肖像。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"18","type":"text","id":"4714727","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Check out his tribute to Aaliyah."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742ac7a-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295265/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295265","body_tgt":"こちらはTupac。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"19","type":"text","id":"4714732","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And Tupac."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6743a69d-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295273/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295273","body_tgt":"

ラインの色合いが決まってるでしょう?

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"20","type":"text","id":"4714732","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Nice line shading, right?

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742ced9-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295266/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295266","body_tgt":"「一番難しいのは、お客さんがそれに相応しい髪なのかどうか、確認することだ」とFerrelは話した。「髪は黒ければ黒いほどいい」","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"21","type":"text","id":"4714774","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"\"The hardest part is making sure the client has the right hair,\" Ferrel said. \"The darker the hair, the better.\""}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742e0f6-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295270/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295270","body_tgt":"

これはEllen Degeneresの肖像。トークショーのホストである彼女の大ファンだというバスケットボール選手のために仕上げた。

\n","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"22","type":"text","id":"4714774","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Here's his portrait of Ellen Degeneres. For the baller who just really loves the talk show host.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742f0ce-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295272/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295272","body_tgt":"これはコメディアンのGabriel Iglesias。他人の頭に描かれた自分の肖像を前にポーズ。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"23","type":"text","id":"4714887","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Here's Gabriel Iglesias posing with a portrait of himself on someone else's head."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6760889a-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295278/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295278","body_tgt":"こちらは、Robによるシュールレアリスト画家のサルバドール・ダリの肖像。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"24","type":"text","id":"4714871","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Speaking of, here's Rob's portrait of surrealist artist Salvador Dali"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=674145df-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295261/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295261","body_tgt":"

ダリが見たらどう思うだろう?

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"25","type":"text","id":"4714871","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

WHAT WOULD DALI THINK?

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6742285c-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295262/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295262","body_tgt":"Ferrelは、お客さんには忍耐が求められるという。肖像を刈り込むには最長2時間もかかるのだ。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"26","type":"text","id":"4715416","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ferrel says that clients need to be patient: portraits can take up to two hours to do."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=673cb0f8-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295258/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295258","body_tgt":"どんな題材であってもできないことはない。まあ、たいていはどんな人物が題材であっても大丈夫…","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"27","type":"text","id":"4715481","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And no subject is off limits. Well, almost no one ..."}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=67608bd8-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295276/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040966,"job_id":"21295276","body_tgt":"

「邪悪な独裁者や、人々の文化を冒とくするような対象を題材にした肖像には手を出さないよ」と彼は話した。

","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"28","type":"text","id":"4715481","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"I probably wouldn't do any portraits of evil dictators or anything disrespectful to people's culture,\" he said.

"}},{"data":"","received":"01/05/2016 22:35:14","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=67425318-b40e-11e5-b4b6-22000b934271","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21295263/preview","currency":"USD","slug":"This Barber Shaved An Impressive Portrait Of Kim Kardashian Into A Guy's Hair","lc_src":"en","ctime":1452040965,"job_id":"21295263","body_tgt":"Ferrelの肖像のカット料金は30ドルから200ドルくらいまで。それでも、彼のファンはそれだけの価値が間違いなくあると考えている。","order_id":"1970647","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"3582063","position":"29","type":"text","id":"4721472","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ferrel's portraits run anywhere from $30 to $200, but his fans think it's totally worth it."}},{"data":"{\"test\":\"0\",\"purpose\":\"Web\",\"languages\":[\"ja\"],\"numbered_list\":\"false\",\"sub_header\":\"\",\"url\":\"http://buzzfeed.com/juliegerstein/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim-kardashian\",\"buzz_id\":\"3582063\",\"language\":\"ja\",\"sub_buzz\":[{\"title\":\"ãã®ç·æ§ã¯Rob Ferrelãç±³ãããµã¹å·ãµã³ã¢ã³ãããªãæ ç¹ã«ããçé«ªå¸«ã§ãRob The Originalã®åã§ç¥ããã¦ãããå½¼ã¯åºæ¬çã«ãã¢ã¼ã«ããã®å¤©æã ã\\n\",\"id\":\"4715234\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/xb8MEwqvFK/\"},{\"image_height\":\"597\",\"attribution\":\"/http://instagram.com/robtheoriginal/\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-01/20/15/enhanced/webdr03/enhanced-1542-1421784733-14.png\",\"title\":\"Robã¯ãã¢ã¼ãã«ããããã ãã§ã¯ãªããç¾ããåãè¾¼ã¾ããèåãäººãã®é ã«åµé ãã¦ãã¾ãã®ã ã\",\"id\":\"4714908\",\"image_width\":\"597\",\"description\":\"ããã¯æããã«ãã ã»ã«ã¼ãã·ã¢ã³ã ã\\n\"},{\"title\":\"ãã¡ãã¯å½¼ã«ããKIMYEã®èåã\",\"id\":\"4714935\",\"description\":\"äººéã®é ã®ä¸ãé ãã¶ãã¶ããã¡ãã£ã¦ãã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/t39qw1qvFa/\"},{\"title\":\"ããããããQueen Latifahã ã\",\"id\":\"4714917\",\"description\":\"ãã®Queenãå½¼ã®ä½åãè¦ã¤ãã¦ããããããªã®æé£¯åã ã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/t26nGPKvMJ/\"},{\"title\":\"ãåã¯ãã¤ã ã£ã¦ã¢ã¼ãã¹ãã ã£ããçé«ªã¯çæéã«å§ããã ããã¨Ferrelã¯BuzzFeed Lifeã«è©±ããã\",\"id\":\"4714904\",\"description\":\"ãç©å¿ãã¤ãããããããåã¯éçã¨ããã¼ã«ã¼ãæã«ãã¦æãã¦ãããä¸¡è¦ªã¯æ°é£ããæ¹ãªãã ãã©ãããæ¥åãä½ããæãã¦ããããã¨ã¦ãåãã§ãããããã®ã¨ããèªåããããããã¨ã¯ããã ã¨åãã£ããé«æ ¡æä»£ã«ã¯ããã¡ãã¡ã®ã¢ã¼ãæå®¤ã«éã£ããã§ãããã®ã¢ã¼ãã¯æ¬å½ã«ãã¹ã¦ãèªåã§ç·´ç¿ãã¦ä¼å¾ãããã ã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/uKEteMqvN0/\"},{\"title\":\"ããã¯å®éã«ã¯æ¯æãã§ã¯ãªãã¦ãã¡ã¼ã¯ã ã\",\"id\":\"4721452\",\"description\":\"ãåã¯ç¹å¥ãªã¨ãã«ã¯ãã¢ã¤ã©ã¤ãã¼ãä½¿ã£ã¦åºæ¿çãªæããè²ãå ãããã ãã¿ããªã¯æ®éããã®ææ³ãã¹ãã¼ãã®è©¦åã¨ããã¼ãã£ã¼ã®ã¨ãã«ä½¿ã£ã¦æ³¨ç®ãéãããã¨ãã¦ããããã¼ããã³ããããªãããããã®ããæ¹ã¯å®ç§ãªãã ããã¨Ferrelã¯è¨ãããè²ã¯ã¨ã¦ãéè¦ãã ããããã¯ãé·ãæéã®å½±é¿ãèããã«ãå°ãã ããã£ã¨èªç¶ã«ãµãã¾ããããæ¹ã ããã¤ã§ãæ´ãè½ã¨ããããããæ´ã£ã¦ãã¾ã£ã¦ãããã¶ã¤ã³ã¯é é«ªã«æ®ã£ãã¾ã¾ãªã®ã§ããããããªã¤ã¡ã¼ã¸ã¯ä¿ããããã ã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/xHatkXqvA5/\"},{\"title\":\"å½¼ã®èåã®ã¢ãã«ã¯ããããåéã«åã¶ãã¢ã¤ã³ã·ã¥ã¿ã¤ã³ããâ¦\",\"id\":\"4715086\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/mJ1yBCqvLk/\"},{\"title\":\"ãã«ã½ã³ã»ãã³ãã©ã«è³ãã¾ã§ã\",\"id\":\"4715113\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/mJji90KvNb/\"},{\"title\":\"ããã«ãããªäººãã\",\"id\":\"4715165\",\"description\":\"ã¡ãªã¿ã«ãã®èåã¯Audrey Hepburnã ã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/jnUVFgqvOG/\"},{\"title\":\"ãã¡ãã¯Aaliyahã«æ§ããèåã\",\"id\":\"4714727\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/x7OPt8qvGS/\"},{\"title\":\"ãã¡ãã¯Tupacã\",\"id\":\"4714732\",\"description\":\"ã©ã¤ã³ã®è²åããæ±ºã¾ã£ã¦ãã§ããã?\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/xfGbOeKvNZ/\"},{\"title\":\"ãä¸çªé£ããã®ã¯ããå®¢ãããããã«ç¸å¿ããé«ªãªã®ãã©ãããç¢ºèªãããã¨ã ãã¨Ferrelã¯è©±ããããé«ªã¯é»ããã°é»ãã»ã©ããã\",\"id\":\"4714774\",\"description\":\"ããã¯Ellen Degeneresã®èåããã¼ã¯ã·ã§ã¼ã®ãã¹ãã§ããå½¼å¥³ã®å¤§ãã¡ã³ã ã¨ãããã¹ã±ãããã¼ã«é¸æã®ããã«ä»ä¸ããã\\n\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/xKjBUdqvJp/\"},{\"title\":\"ããã¯ã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®Gabriel Iglesiasãä»äººã®é ã«æãããèªåã®èåãåã«ãã¼ãºã\",\"id\":\"4714887\",\"description\":\"#Surreal.\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/vFgF43qvNt/\"},{\"title\":\"ãã¡ãã¯ãRobã«ããã·ã¥ã¼ã«ã¬ã¢ãªã¹ãç»å®¶ã®ãµã«ããã¼ã«ã»ããªã®èåã\",\"id\":\"4714871\",\"description\":\"ããªãè¦ããã©ãæãã ãã?\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/wArbEgqvMy/\"},{\"title\":\"Ferrelã¯ããå®¢ããã«ã¯å¿èãæ±ããããã¨ãããèåãåãè¾¼ãã«ã¯æé·2æéããããã®ã ã\",\"id\":\"4715416\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/kOT8TSqvPN/\"},{\"title\":\"ã©ããªé¡æã§ãã£ã¦ãã§ããªããã¨ã¯ãªããã¾ããããã¦ãã¯ã©ããªäººç©ãé¡æã§ãã£ã¦ãå¤§ä¸å¤«â¦\",\"id\":\"4715481\",\"description\":\"ãéªæªãªç¬è£èããäººãã®æåãåã¨ããããããªå¯¾è±¡ãé¡æã«ããèåã«ã¯æãåºããªãããã¨å½¼ã¯è©±ããã\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/gPIswuKvII/\"},{\"title\":\"Ferrelã®èåã®ã«ããæéã¯30ãã«ãã200ãã«ãããã¾ã§ãããã§ããå½¼ã®ãã¡ã³ã¯ããã ãã®ä¾¡å¤ãééããªãããã¨èãã¦ããã\",\"id\":\"4721472\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/vH99jJKvFS/\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"description\":\"Rob the Originalã®æè½ãã»ãã®å°ããè¦ãããã\",\"long_form\":\"false\",\"image\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-01/21/11/campaign_images/webdr02/this-barber-shaved-an-impressive-portrait-of-kim--2-3052-1421856521-16.jpg\",\"comment\":\"\",\"title\":\"ç·æ§ã®é é«ªããã ã»ã«ã¼ãã·ã¢ã³ã®èåã®å½¢ã«åãè¾¼ãã§ãã¾ã£ãçå®¹å¸«\",\"header\":\"\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"01/05/2016 22:35:16","message":"Success!"}]}

超リアル！ 頭髪に肖像画を描きだす理容師

この男性はRob Ferrel。米テキサス州サンアントニオを拠点にする理髪師で、Rob The Originalの名で知られているヘアカットの天才だ。

Robは髪をカットするだけではなく、美しく刈り込んで、人々の頭に肖像画を描いてしまうのだ。

こちらは彼によるKIMYE（カニエ・ウェストとキム・カーダシアン）の肖像。

これはQueen Latifah。

「僕はいつだってアーティストだった。理髪は片手間に始めただけ」とFerrelはBuzzFeed Lifeに話した。

これはメークで作った頭髪アート。

彼の作品のモデルは様々だ。こちらはネルソン・マンデラ。

こちらはTupac。

「一番難しいのは、お客さんの髪がアートを作るのに合っているかどうか、確認することだ」とFerrelは話した。「髪は黒ければ黒いほどいい」

これはコメディアンのGabriel Iglesias。他人の頭に描かれた自分の肖像を前にポーズ。

こちらは、Robによるシュールレアリスト画家のサルバドール・ダリの肖像。

Ferrelは、お客さんには忍耐が求められるという。肖像を刈り込むには最長2時間かかるのだ。

Ferrelの肖像のカット料金は30ドルから200ドルくらいまで。それでも、彼のファンはそれだけの価値が間違いなくあると考えている。

Follow us!

記事をシェアする

超リアル！頭髪に肖像画を描きだす理容師