Posted on 2018年8月24日

    【速報】朝起きたら、庭に100匹くらいヤギがいた

    芝うっま。

    ある街に住む人々はある朝、とんでもない光景を目にした…。

    ここはアメリカ・アイダホ州のボイジー。

    なんか、ヤギがめっちゃいる!

    Joe Parris / KTVB / Twitter: @KTVBJoe / Via ktvb.com

    目に入るものすべてヤギが喰ってる!

    Ruth Brown / Idaho Statesman / Twitter: @RuthBrownNews / Via idahostatesman.com

    なぜヤギがいるのか、どこから来たのか誰もわからない!

    Joe Parris / KTVB / Twitter: @KTVBJoe / Via ktvb.com

    住人「???」

    #Breaking - About 100 goats are on the loose right now in a #Boise neighborhood. They are going house to house eating everything in sight. Nobody has a clue where they came from...updates to follow https://t.co/K0ghUwQEfk

    「速報 - 100匹ほどのヤギは、ボイジーの街に出現。家から家へと、目に入るものすべてを食べてまわっています。ヤギがどこから来たのかは不明」

    謎の大量ヤギ出現に、Twitter民歓喜。

    Twitter: @fsmikey

    「やらないといけないこと終わらせるまでTwitterみな…ヤギぃぃぃぃぃぃ!」

    その後、無事、回収されたヤギたち。

    Party is over “kids”! Loose goats have been cornered and loaded back onto a truck owned by “We Rent Goats”

    ヤギ大量出現の理由は、ヤギレンタル会社のミス。

    Joe Parris / KTVB / Twitter: @KTVBJoe / Via ktvb.com

    街に出現したヤギ達は、除草などのためにヤギを貸し出す会社「We Rent Goats」のヤギ。近くの作業場から夜のうちに脱走してしまったらしい。ヤギレンタル会社は保険に加入しており、今後、住人らと話し合い、庭などの被害に対応していくという。

    アイダホ動物愛護協会の担当者いわく「庭にいきなりヤギが大量出現するというジョークを、みなさん楽しんでいたようです」とコメント。

    短時間のサプライズ・ヤギ祭りでした

    Ruth Brown / Idaho Statesman / Twitter: @RuthBrownNews / Via idahostatesman.com

    この記事は英語から翻訳されました。翻訳:soko / 編集:BuzzFeed Japan

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form