街中で突如、「まくら投げ大会」が勃発する珍事件が発生した。
彼の名前はブレンダン・エドワード。ボストンの消防士で、動画クリエイターで、子を持つ父でもある。
サクラじゃない？って思ったそこのあなた、甘い！ちゃんと見知らぬ誰かに、突然まくらを投げつけてるから。
でもね、まくらを手渡された次の瞬間。ほら、見て！みんな子どもの頃のあの輝きを取り戻すんだよな〜
控えめに言って、意味わからんよな。
おばあちゃんも襲撃！ちょ、節操ないなw
【朗報】おばあちゃん、不審者を無事撃退。
これだけ色々な人に声をかけ続けてると、ときには無視されちゃうことも。
そりゃ、仕事中だもの。許してあげて。
でも、ほとんどの人は、この突然繰り広げられるまくら投げ大会に大興奮。
世知辛い世の中ですが、ちょっとしたことで人って笑顔になれるんですよね。しみじみ。
今日も誰かに笑いを届けるため、ボストンの街中でまくらを投げ続けてるはず。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：千葉雄登