マディー・カニンガムさん (@maddycunningham)は、お母さんをセサミストリートへ連れて行き驚かせるといった、とっても可愛らしい体験をTwitterでシェアした。
I didn’t tell her what we were doing/where we were going until we were in the elevator.
「エレベーターに乗るまで、私たちがどこに向かってるのか内緒にしてた」
マディーさんは、自分の母親がずっとセサミストリートの大ファンで、セサミストリートに着いた時、何が起こっているのか全く分からないようだったとツイートした。
オフィスで可愛らしい写真を撮影した後、マディーさんがお母さんをセサミストリートのスタジオへと連れて行くと、興奮は最高潮となった。
BUT THEN... we walked into the studios and I honestly thought my mom might pass out from excitement.
「スタジオに入ったとき、母は興奮で気絶するのではないかと思ってた」
お母さんはセサミストリートのセットの全てを回ることができた。お母さんは「123」と書かれたアパートの前の階段や、ビッグバードの巣の中で写真を撮り、最高の時間を過ごすことができた。マディーさんとお母さんは、完璧な理想の家族と言えるだろう!
Everyone was so kind and she even got to sit in Big Bird’s nest!
「みんな優しくて、ビッグバードの巣の中に母は座るともできたわ」
マディーさんのお母さんは、お気に入りのキャラクター全員と対面し、大感激だった。
There were lots of tears and very few words. My mom was TOTALLY speechless.
「涙いっぱいで言葉になっていなかったわ。本当にママは感激して言葉を失くしてた」
そして、まだまだサプライズは続くのだ!
...AND KEPT COMING
「さらに続くの」
マディーさんのお母さんのリアクションよりもキュートな物が1つだけある。それは、セサミストリートで楽しむお母さんを見る、嬉しそうなマディーさんの姿だ。
But the moment I think my mom loved the most was when Rosita hugged her and told her how much Sesame Street loves teachers. https://t.co/ZGrZDu01RA
「ロジータがハグしながら、ママみたいな先生たちをセサミストリートのみんながどれだけ好きなのか伝えた瞬間が、ママの1番のお気に入りの時間だったと思う」
母親をこれほど喜ばせるのは、子供にとって最も素晴らしい体験の1つに違いない。みんなマディーさんのお母さんが大好き!

この記事は英語から翻訳・編集しました。