• lgbtjapan badge

「息子に同性の恋人がいるんだけど…」ネット掲示板に相談した父親がかけた言葉とは…？

スナック菓子のドリトスが、カミングアウトを題材にしたCMを配信し、話題を呼んでいます。ネット掲示板に相談した父親がとった行動とは…

Jasmine Oliphant
by Jasmine Oliphant

オリファントジャズミン BuzzFeed Localization Team Staff, Japan

日本でも人気のあるスナック菓子「ドリトス」。ドリトスが配信した、実話に基づいたCMが話題を呼んでいます👀

YouTubeで1400万回以上視聴されているCMの題名は、スペイン語で「最高の贈り物」を意味する「El mejor regalo」。

YouTubeでこの動画を見る
youtube.com

メキシコを舞台に、クリスマスの時期に帰省する息子が、父親に電話するシーンから始まります。主人公は、息子、息子の友達、息子の父親です。

「クリスマスに予定がない大学の友達を家に連れてきてもいいか？」と息子は父親に尋ねます。

父親は「もちろんいいよ」と答えます。

このふたりは恋人同士。しかし、父親は知りません。

Doritos MX / Via youtu.be

息子が友達だと紹介した彼は、実は息子のボーイフレンド。

3人で外食をしたとき、息子は父親の前で彼を「ハニー（恋人に使う呼び方）」と呼びます。そういったことが重なり、父親はふたりが恋人同士だということに気づき始めます。

そこで、父親が頼ったのはネット掲示板✏️

Doritos MX / Via youtu.be

同性の恋人の存在を隠す息子と、そのことを自分に「言えない」とは思ってほしくない父親。

「息子と彼の友達はおそらく恋人同士なんだけど、息子はそのことを私に隠している。どうすれば、『大丈夫なんだよ』と2人に伝えられる？」と、父親はネット掲示板に書き込みます。

父親が選んだ言葉は、「愛している」。

Doritos MX / Via youtu.be

後日、父親は話があると息子を呼び、こう伝えます。

「ただ愛しているよ、と伝えたかったんだ」

すると息子は一瞬ほほ笑み、「ありのままの僕を愛しているってことを伝えたいの？」と尋ねます。

父親は深くうなずき、ふたりはハグ。そこで、CMは終わります。

動画の最後では、「ホリデーシーズンにあなたが贈れる最高のギフトは、『ありのままの他者』を受け入れることだ」という文章で締めくくられています。

ツイッターでは、「泣けた」「よくできている」というコメントがありました👏

🏳️‍⚧️ Melody Maia 🏳️‍🌈 @MaiaMonet

Not a fan of performative corporate support of LGBTQ+ people for the sake of profit, but this is well done and touching. https://t.co/96RJQ25oXA

返信 リツイート お気に入り
Twitter: @MaiaMonet

「企業が会社の利益のためだけに、LGBTQ+の人たちを支援することはあまり好きではないけど、これはよくできている。感動した」

N @_SoulintheCity_

Didn't ever think Doritos would make me cry, yet here we are. https://t.co/sRDJ3iF86Q

返信 リツイート お気に入り
Twitter: @_SoulintheCity_

「ドリトスの広告で泣くとは思っていなかった」

カミングアウトは、「絶対にしなきゃいけないこと」ではありません🌈