1. ファルコンの優しい目が、100万の星のように美しく力強かった時。
2. 夢の世界を生き延びたアトレイユが、ファルコンの耳の後ろをやさしく撫でる時。
3. ファルコンの不滅の名セリフを発した時。「あきらめるな。幸運が味方してくれるよ」
4. ファルコンにウインクされて、全てのことが上手くいくように思えてくる時。
5. 象牙の塔に入るよう、自信たっぷりにアトレイユに促す時。
6. バスチアンが、コースの無いジェットコースターのようにファルコンに乗っている時。
7. ファルコンの毛が、風に優雅に吹かれている時。
8. ただただ表情が愛らしい時。
9. CGIでも、ファルコンの美しさが損なわれない時。
10. ファルコンが雲と一体になった時。
11. ファルコンの美しい皮膚が、栄光で輝く時。
12. そして光の加減によって、ファルコンがピンクに輝く時。
13. ファルコンの全長が43フィート（13.1メートル）もあるのが分かった時。
14. バンクーバーの通りに急降下する時。
15. そしてバスチアンをいじめていた2人を追いかけて、ゴミ箱の中に押し込んだ時。
16. そして最後に、「ネバーエンディング・ストーリー」が公開されて30年以上たった今でも、ファルコンは象徴的な存在である時。
この記事は英語から翻訳・編集しました。