back to top

ロンドンの移民の青年が「ジハーディ・ジョン」になるまで

ISの機関誌が19日、訃報を掲載

「イスラム国」の機関誌が19日、「ジハーディ・ジョン」が死亡したことを、訃報を出し、明らかにした。ジハーディ・ジョンは2015年2月、ジャーナリストの後藤健二さん、湯川遥菜さんらを殺害したとみられている。

SITE

ジハーディ・ジョンは、多くのイスラム国の動画に、黒い覆面の姿で登場していた。

Still from ISIS video / Via archive.org

ジハーディ・ジョンの本名はモハメド・エンワジ。ロンドンにに住む、クウェート出身の若者だった。

Sky News / University of Westminster

エンワジは、8月17日、クウェート生まれ。警察官だった父と、母、弟の4人でイギリスに1994年に移住した理由は、1990年のイラクのクウェートへの侵攻から逃れるためだったと、ガーディアン紙は伝えた。

エンワジ家は、イラクにルーツを持つクウェート在住の人たちで、国籍を持たないビドゥンというグループに属する人たちだという。
Gavin Hellier / Getty Images

エンワジ家は、イラクにルーツを持つクウェート在住の人たちで、国籍を持たないビドゥンというグループに属する人たちだという。

エンワジ家は1993年にイギリスに移住した。

亡命申請が通ってからは、政府の給付金を受けながら、何度か引越しを繰り返した。
Steve Parsons / PA Wire / Press Association

亡命申請が通ってからは、政府の給付金を受けながら、何度か引越しを繰り返した。

エンワジは、西ロンドンにある小学校に通った。

この頃の彼は、イギリスでの生活を受け入れている、普通の少年だったという。サッカーが好きで、マンチェスター・ユナイテッドのファンだったという。
Brians101 / Getty Images

この頃の彼は、イギリスでの生活を受け入れている、普通の少年だったという。サッカーが好きで、マンチェスター・ユナイテッドのファンだったという。

小学生の頃のジハーディ・ジョン

Friday's Sun front page Jihadi Junior #tomorrowspaperstoday #bbcpapers #JihadiJohn

将来はサッカー選手になりたいと思っていたようだ。

Mohammed Emwazi: yearbook reveals boy who liked chips and S Club 7 http://t.co/nwLGgQJJdd

小学校時代の同級生はエンワジについて、あるケガが彼に与えた影響について語っていたという。

ある同級生は、エンワジがけがをしたあと、人が変わってしまったと話す。「校庭で遊んでいたとき、モハメドは誰かから逃げていて、ケンカをしかかっていたみたいだった。彼が走って逃げていると、他の奴が彼の前に立ちふさがった。そのとき、彼はゴールポストにぶつかったんだ。頭をぶつけて、地面に倒れた」「このあと、彼を6週間みかけなかった。その頭のけがのあとの彼は別人になった。完全に人が変わってしまったと思った」ほかの同級生は、エンワジは「物静か」だけれど、「人気者」だったと回想している。
Peter Macdiarmid / Getty Images

ある同級生は、エンワジがけがをしたあと、人が変わってしまったと話す。「校庭で遊んでいたとき、モハメドは誰かから逃げていて、ケンカをしかかっていたみたいだった。彼が走って逃げていると、他の奴が彼の前に立ちふさがった。そのとき、彼はゴールポストにぶつかったんだ。頭をぶつけて、地面に倒れた」「このあと、彼を6週間みかけなかった。その頭のけがのあとの彼は別人になった。完全に人が変わってしまったと思った」

ほかの同級生は、エンワジは「物静か」だけれど、「人気者」だったと回想している。

1999年、エンワジは、北ロンドンにあるテクノロジー系の高等専門学校で学び始めた。

Peter Macdiarmid / Getty Images

他の同級生は、エンワジは信仰を大切にする一方、それに反する行動もみられたという。

サン紙によると、彼の友人はエンワジは酒を飲み、薬物にも手を出していたという。

また、サンデーミラー紙はエンワジが片思いしていたという女性は、彼は「ぎこちなく」「ひどく恥ずかしがり屋」で「必要がなければ女性とは話さなかった」という。

他の同級生は、サンデーミラー紙にエンワジは学校でいじめられていたと話している。

「ある女の子が、たくさんの人がいる前で『息が臭い』といってから、彼は口に手を持っていくようになった。その時はみんな笑った。彼も笑い飛ばそうとしたんだけど、彼が傷ついたのは明らかだった。目に涙がたまって、校庭の隅の方へ行ってしまった」

エンワジは当時モスクには行かなかったけれど、近所の水タバコのバーには顔を出していたと、デイリーメール紙は伝えた。

Bruno Vincent / Getty Images

エンワジが16歳になることには、彼は若いジハーディストたちのネットワークに参加していた。

テレグラフによると、エンワジの幼なじみは、過激派組織アル・シャバーブのモハメッド・サキールの弟だった。

エンワジは学校の先輩がいた「ロンドンボーイズ」というギャングに参加した。

ロンドンボーイズは、武器の強盗をすることで知られていた。また、アル・シャバーブのメンバーをリクルート活動もしていたという。
Bloomberg / Getty Images

ロンドンボーイズは、武器の強盗をすることで知られていた。また、アル・シャバーブのメンバーをリクルート活動もしていたという。

ロンドンボーイズのエンワジの仲間の一人には、ソマリアでアメリカの空爆を受けて死亡したアルシャバーブの元幹部ビラル・ベルジャウィもいた。

Salah-al-Din

2006年から2009年まで、エンワジはウェストミンスター大学に通い、情報システムとビジネス・マネージメントを学んだ。

エンワジはここでイスラム過激派の思想に影響を受けてしまったという見方がある。ある生徒はSky Newsに対し「イスラム教徒以外の生徒がいずらくなるような雰囲気を作っているグループがいた」と話している。「自分探しに苦しんでいるイスラム教徒だったら、影響を受けてしまっても不思議ではない環境だったと思う」大学側は、キャンパスで過激派の思想が広まっているかもしれない可能性について否定し、対策をとっていると話している。
Nick Ansell / PA Wire/Press Association Images

エンワジはここでイスラム過激派の思想に影響を受けてしまったという見方がある。ある生徒はSky Newsに対し「イスラム教徒以外の生徒がいずらくなるような雰囲気を作っているグループがいた」と話している。「自分探しに苦しんでいるイスラム教徒だったら、影響を受けてしまっても不思議ではない環境だったと思う」

大学側は、キャンパスで過激派の思想が広まっているかもしれない可能性について否定し、対策をとっていると話している。

エンワジは在学中、様々なイスラム過激派のラリーにも参加。

Max Nash / PA Archive/Press Association Images

Emwazi (red circle) is said to have attended the demonstration outside the Harrow Central Mosque in London in 2009

大学を卒業した2009年、エンワジは友人2人とタンザニアを旅したが、入国できなかった。

インデペンデント紙によると、エンワジは、ムハマド・イブン・ムアザームという名前で旅行していたが、タンザニア当局に捕らえられた。彼がイギリスの人権団体CAGEに語ったところによると、捕らえられた際、エンワジは身ぐるみを剥がされ、銃を突きつけられたという。その後、オランダに送られた彼は、MI5のエージェントにソマリアでアル・シャバーブでスパイにならないかと話を持ちかけられたという。断ると、「これから生きるのが大変になる」と言われた、とCAGEに話した。
independent.co.uk

インデペンデント紙によると、エンワジは、ムハマド・イブン・ムアザームという名前で旅行していたが、タンザニア当局に捕らえられた。

彼がイギリスの人権団体CAGEに語ったところによると、捕らえられた際、エンワジは身ぐるみを剥がされ、銃を突きつけられたという。

その後、オランダに送られた彼は、MI5のエージェントにソマリアでアル・シャバーブでスパイにならないかと話を持ちかけられたという。断ると、「これから生きるのが大変になる」と言われた、とCAGEに話した。

その後、エンワジはクウェートに行き、ITの会社で営業の仕事をした。

BBC

ガーディアン紙によると、彼の当時の上司は「彼はこれまでの私たちの最高の社員でした」と彼の元上司は話した。落ち着いた人でした」

ただ、なぜイギリスではなくクウェートで仕事をしようとしているのか、不思議に思ったとも付け加えた。

エンワジはクウェートとロンドンを行ったり来たりしていた。

エンワジはCAGEに、ロンドン滞在中に英国諜報機関から連絡を受けた、と話した。クウェートに戻ろうとしたところ、英国当局にビザをキャンセルされたという。

2013年初めごろ、エンワジはモハメド・アル・アヤンに改名した。彼の父が旅行が楽になるのではないかとアドバイスしたためだ。

名前を変えた後もエンワジはクウェートに入国できなかった。入国できないことが確定した後、エンワジは西ロンドンの自宅から消えた。彼の家族は、トルコとシリアの国境地帯にいる難民を支援しに行ったと思っていたという。

エンワジが旅立った4カ月後、英国警察はエンワジの実家を訪れ、両親に息子はシリアで戦っていると伝えた。

Niklas Halle'n / Getty Images

ISメンバーのエンワジの印象

ISISの元メンバーはエンワジは「冷たく、サディスティックで、容赦ない」と話した。別の元メンバーはエンワジは他のメンバーと話をしなかったとBBCに話している。
Carl Court / Getty / ISIS video screenshot

ISISの元メンバーはエンワジは「冷たく、サディスティックで、容赦ない」と話した。別の元メンバーはエンワジは他のメンバーと話をしなかったとBBCに話している。

だが、スコットランド・ヤードはエンワジがジハーディ・ジョンであることを否定する。

「捜査途中の段階で、容疑者の身元や進展について話すことはない」としていた。
Newscast / Getty Images

「捜査途中の段階で、容疑者の身元や進展について話すことはない」としていた。

Hussein Kesvani is a reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Hussein Kesvaniに連絡する メールアドレス:Hussein.Kesvani@BuzzFeed.com.

バズフィード・ジャパン グローバル・アダプテーション・エディター

Mamiko Nakanoに連絡する メールアドレス:Mamiko.Nakano@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.