• lol badge

トイレで起きた笑劇事件、TikTokで拡散してしまう

「う◯ちが乗ってたんだよ!!!!」

トイレでやらかしちゃった経験って、誰にでもあると思うんですけど…

Kameleon007 / Getty Images, Denboma / Getty Images

鍵をかけ忘れたり、トイレットペーパーが無かったり。

TikTokユーザーのオースティンさん(@staticappeal)が投稿した動画が、多くの笑いを生んでいます。

動画のテーマでは「トイレで起きたある出来事」について。

オースティンさんは当時を振り返り「人生で一番恥ずかしいことが起きた!」と笑いながら話し始めます。

@staticappeal

Since tiktok took it down, here it is again 😩😭

♬ original sound - AUSTIN

「休憩中、トイレに行ったんだ。でさ、便座シートあるじゃん?」

@staticappeal / TikTok / Via tiktok.com

これですね。

LAI FION 便座シート / Amazon / Via ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUEzRlNOUFA3OFdOMzEmZW5jcnlwdGVkSWQ9QTA0ODE5OTgxUTQ4UDFMMTAxS0RXJmVuY3J5cHRlZEFkSWQ9QTJUS05CQzBHQjJPVVYmd2lkZ2V0TmFtZT1zcF9hdGYmYWN0aW9uPWNsaWNrUmVkaXJlY3QmZG9Ob3RMb2dDbGljaz10cnVl

「それを使うために取ったんだけど、真ん中の穴を開けなかったんだよ。これがあとで重大なことになる」

@staticappeal / TikTok / Via tiktok.com

ここですね。

LAI FION 便座シート / Amazon / Via ZW5jcnlwdGVkUXVhbGlmaWVyPUEzRlNOUFA3OFdOMzEmZW5jcnlwdGVkSWQ9QTA0ODE5OTgxUTQ4UDFMMTAxS0RXJmVuY3J5cHRlZEFkSWQ9QTJUS05CQzBHQjJPVVYmd2lkZ2V0TmFtZT1zcF9hdGYmYWN0aW9uPWNsaWNrUmVkaXJlY3QmZG9Ob3RMb2dDbGljaz10cnVl

「用を済ませて、立ち上がろうとしたら、シートがお尻にくっついちゃったんだよ。それを取ろうとしたら…」

Austin is done, stands up, and realizes the cover is stuck to his butt. He reaches for it and it falls off
@staticappeal / TikTok / Via tiktok.com

「シートが落ちて隣の個室にスル〜っていっちゃって、隣の人の足に当たったんだ…上にう◯ちが乗った状態で!!!!」

the cover, with the poop on it, slides under the stall next to him, where it hits his manager's feet
@staticappeal / TikTok / Via tiktok.com

ここからが一番恥ずかしいパート。

隣の個室にいた人も、靴を見てオースティンさんに気づいたそうです。

「僕も悪人じゃないから(放っておけなくて)、(仕切りの)下から隣の個室に手を伸ばして『おっと、今回収しますね〜』ってwwww」

Austin says because he's not Satan, he reached under the stall to grab it
@staticappeal / TikTok / Via tiktok.com

「とにかく恥ずかしすぎて職場に戻れなくて、今車にいる」と大笑いしているところで動画が終わります…笑

オースティンさんによると、投稿が拡散したため職場の人たちにも結局バレちゃったそう。皆、動画がバズったことを喜んでくれたんだって!よかった!

Danny Zofness

ただ、上司の顔はまだ真っ直ぐ見れないそうです。

近所を歩いていると、動画を見た知らない人から声をかけられることも。

「『恥ずかしかっただろうけど、笑っちゃった』と言われます(笑)」

オースティンさん、便座シートの穴はちゃんと開けようね。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙橋李佳子