1. 「地元の "ちょっといい" レストランに飾ってある絵が…」
2. 「ピザ屋のメニューが…」
3. ロンドンにあるレストラン（ウエイターは大好きだろうね）
4. 「レストランにあった絵が忘れられない」
5. 「今いるレストランの、トイレの床のデザイン見て」
6. 「レストランのトイレ、鏡の上と下にパネルが。全然見えない」
7. 「ストックホルムでいい感じのレストラン見つけた」
8. 「木の棒にメニューを巻いているんだけど、これやる理由も必要もわからない」
9. 「テーブルにあらゆる食べカスが詰まってる」
10. 「トロントで見つけたハンバーガー屋さん（？）。グラフィックデザイナーの人件費をケチって、そのままいくことにしたらしい」
11. 「ブラジルにあるレストランのトイレマーク」
12. 「ピーナッツも提供してくれるテーブル」
13. 「近くのイタリアンレストラン、ピザのサイズの説明が…」
14. 「マジックミラーが設置されているトイレ。バーの後ろがよく見える…」
15. 「タイルが…」
掲示板Redditのスレッド、r/mildlyinfuriating・r/assholedesign・r/CrappyDesignから編集しました。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子