午後の活気にあふれたハーレム125丁目。アポロシアター、Loew's Victoria、映画館を通り過ぎる路面電車。1944年。
アポロシアターのアマチュアナイトに出演するパフォーマー。1944年。
第二次大戦中、ハーレムの街を歩く2人の海兵隊員。1943年6月。
左: ハーレムにある自身のスタジオで制作をしているオーガスタ・サベージ。1938年。 右: 冠水した道路側溝のそばで遊ぶ少女たち。1947年。
スティックボールで遊ぶ10代の少年たち。1958年。
左: ハーレムの共同住宅の廊下でキスをするカップル。1942年。 右: 開け放った窓から景色を眺める女性と飼い犬。1943年。
ヒゲ剃りのために仰向けになる男性。1930年代。
美容室でマニキュアを塗ってもらう女性。1933年。
デューク・エリントントのバンドとトランペットを演奏するクーティ・ウィリアムス。 混み合うハーレムのボールルームにて。1930年代。
サヴォイ・ボールルームでスイングダンスを踊るカップル。1940年代。
サヴォイ・ボールルームで行われたリンディーホップ大会での優勝ダンスを披露するLee MoatesとTonita Malau。1953年4月24日。
7番街122丁目と123丁目に挟まれた混雑したバーで接客するSugar Ray Robinson。1953年6月25日。
踊る女性ダンサーたち。ハーレムのナイトクラブ「スモールズ・パラダイス」。1929年。
左: タバコの煙が立ち込めるクラブで演奏するジャズバンド。1938年。 右: ジャズのコンサートを楽しむ女性たち。1944年。
YMCAで毎週土曜日の夜に開かれていた米軍慰問団のダンスを楽しむ軍人たち。1942年2月7日。
ダンスに参加する若者。1944年。
椅子で眠ってしまった若者。取り巻く大勢の中で、それを面白がる女性。1945年。
舞踏会の初舞台で階下に行くのを待つ少女グループ。1950年3月1日。
ダブルウェディングでキスをする花嫁と花婿たち。1940年。
イーストハーレムの夜道を歩く2人の男性。1958年。
この記事は英語から翻訳されました。