ここはカリフォルニア州シール・ビーチにある「ドーナツ・シティ」。地元で約30年親しまれるドーナツショップです。
KCAL, KCBS / Via cnn.com
オーナーはジョン・チャンとステラ・チャン夫妻です。
しかし最近、悲しいことが起こりました。 妻のステラが脳動脈瘤と診断され、介護施設に入ることになったのです。
KCAL, KCBS / Via cnn.com
現在はジョンの妹が店を手伝っています。
「お店の商品が売り切れれば、ジョンは残りの時間をステラと一緒に過ごせるから」という、お客さんからの粋な計らいなのです。
KCAL, KCBS / Via cnn.com
ジョンはCNNに対し、「本当に感謝しています」と語りました。
KCAl, KCBS / Via cnn.com
それと同時に、2人の名前を使ってのクラウドファンディングを控えてほしいとも語ります。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：フェリックス清香 ／ 編集：BuzzFeed Japan
