back to top

アトレティコサポーターが激怒し、矛先がなぜか日本のサッカーサイト編集長に。その理由は…

まさかの展開。

6月1日、スポーツ仲裁裁判所(Tribunal arbitral du Sport、TAS)は、スペインのサッカークラブチーム、アトレティコ・マドリードに今夏の選手補強の禁止を命じた。

これを受けて、思いがけないところにアトレティコのサポーター達からの怒りや批判が殺到していた。

スポーツ仲裁裁判所(TAS)が、FIFAによるアトレティコに対する選手登録禁止処分を支持したことによって、今夏の補強が難しくなったアトレティコのサポーターから、自分のツイッターアカウント( @tas )に大量のクソリプが届いている…。

広告

その宛先は…日本版Goalの編集長、大川佑氏。

大川編集長のTwitterアカウント@tasをTASのアカウントだと勘違いしたサポーターたちが、大量の批判メッセージを送り始めたのだ。

No disimules y deja fichar al Atlético @tas

「ふざけないで、アトレティコが選手を獲得できるようにしろ」

「@tasのせいで、眠れない」

「@tas、行儀よくしろ」

経緯を説明すると、2016年1月、アトレティコ・マドリードそしてレアル・マドリードは、未成年選手の国際移籍に複数のルール違反があったとしてFIFAの規律委員会によって、2016年夏季と2017冬季の選手補強禁止処分を科されていた。

これに対し、両チームともFIFAの制裁に対して上訴。レアル・マドリードは上訴がTASに認められ、処分が半減され、2017年7月1日から選手を新たに獲得し登録できるようになった。

一方、アトレティコ・マドリードの要求をTASの判事3人は部分的にしか認めなかった。

経済的な処分は軽減されたが、「未成年選手の登録に関するFIFA規則のルール違反すべてを擁護できない」として、新選手の登録処分はそのままとなった。

スポーツ専門ニュースESPNによると、アトレティコ・マドリードは、2017年夏の移籍市場で、選手を新たに獲得すること自体はできるが、新たな選手は2018年1月までデビューすることができない。

広告

この予想外の騒動に対し、大川編集長はスペイン語でツイートを投稿した。

Señores,me llamo Tasuku y me llaman "TAS". No hagan los tweets poniendo @TAS porque ustedes me están matando!! jaja

みなさん、私の名前はTasukuで周りからはTASと呼ばれています。@tasでツイートしないでください、いい加減にして(笑)

このツイートは瞬く間にリツイートされ、大きな反響も呼んだ。

@PabloCortesT @tas Joder tio, no puedo parar de reir. Jajajajaja. Vaya tela, me lo estoy imaginando... joder con las putas notificaciones!!

「笑いが止まらない。ハハハハハ。なんて悪夢なんだろう。自分で想像してみたら…クソ通知なんてクソくらっちまえ!!」

「神ですか」

「伝説」

「今年最高のツイート」

BuzzFeed Newsは大川編集長に@tasツイートについて、聞いた。

「スペイン語でつぶやく前は、@tasuあてのリプライが数十件来ていました。TASの裁定前から裁定直後くらいで、裁定前は移籍処分取り下げに期待する内容や、暴言。直後からは、暴言ばかりでした(笑)」

2007年から登録しているTwitterアカウント。このようなメッセージが大川編集長にくるのは初めてだったと話す。

「スペイン語のツイートをしてから、しばらくは反応が無かったんですが、突然すごい勢いで拡散しました。しかも、ポジティブな反応が多く、フォロワーも300ぐらい一気に増えました。ほとんどスペイン人でした」

「サッカー媒体やってる人間としては、ネタ的にバッチリなのと、スポーツ誌ムンドデポルティーボなどにこれでデビューするとは思わなかったです(笑)」

バズフィード・ジャパン ニュース記者

Eimi Yamamitsuに連絡する メールアドレス:Eimi.Yamamitsu@buzzfeed.com.

Guillermo del Palacio es Redactor de BuzzFeed y vive en Madrid

Guillermo del Palacioに連絡する メールアドレス:guillermo.delpalacio@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.