1. 楽しみにしてた映画を観にきたのに…

2. Nintendo Switchをかじったや奴でてこい。

3. 「レストランで別れ話を切り出した。彼女が泣き始めたんだけど、みんなプロポーズしたと勘違いしたらしくて拍手しはじめちゃった」

4. ボールペンの芯が出てたことに気付いて絶望してる。

5. こんなラテアート頼んでない。

6. 去年はチョコのロブスターを送ってきた親戚が今年送ってきたこれ。まさか石鹸だと思わなかった。

7. メイプルシロップをかけようとして、醤油をかけちゃった。虚無。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:千葉雄登