Buzz·公開 2022年8月18日食欲を全力で削いでくる画像や、焼きすぎた…。by Dave StoperaBuzzFeed StaffLinkFacebookPinterestTwitterMail 1. こりゃ食べる気失せるわ。 Asked my wife to keep the oven on low for the burgers. Puts it on low, broil, and forget to take the plastic cover off. from Wellthatsucks 「ハンバーガーを作るので、オーブンを低温のままにしといてねと妻にお願いした。低温にして、グリルして、でもプラスティックのフタを外し忘れちゃった」 2. チョコチップクッキーにしか見えない。 Forgetting about your pizza for 8 hours. Burnt so bad it looks like a double-chocolate brownie. from Wellthatsucks 「ピザをオーブンに入れたのを忘れて8時間。焦げすぎて、ダブルチョコブラウニーみたいになってる」 3. 何か忘れてない? See those eggs? They are supposed to be in the pies. I made two hot oily chocolate garbage circles. from Wellthatsucks 「この卵を見てください。パイに入っているはずのものです。油分の多いチョコを温めただけの料理になっちゃいました」 4. すごい萎えるんですけど。 fly just dumped maggots on my burger right before I grabbed it from the bag from mildlyinfuriating 「袋から取り出す直前、ハエのせいでハンバーガーにウジが湧いた」 5. 開かないじゃん…。 Imagine this coming out of a vending machine from mildlyinfuriating 「これが自販機からでてきたって考えたら…」 6. 一緒に暮らすって大変。 Wanted to make some sushi tonight. Roommate left me a surprise in the rice cooker… from mildlyinfuriating 「今夜はお寿司を作ろうと思っていたけど、同居人が炊飯器に驚くべきものを残していった…」 7. 「ジュースと泡の比率よ…」 this juice to foam ratio from mildlyinfuriating 8. クソっ、やられた…。 Fell asleep waiting for a Door Dash order. from Wellthatsucks 「デリバリーの注文を待っていたら寝てしまった」 この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙島海人 9.