• WTF badge

心の広さを見極める9枚の画像

次の9枚の画像をみてどう思う?

1. おいおいおい、くぐっちゃ意味ないのよ〜〜〜〜

People like this annoy me. from mildlyinfuriating

「こういう人を見るとイライラする」

2. こんなん涙が出ちゃう

Opened a can of beans to find no beans at all. from mildlyinfuriating

「豆の缶詰めを開けたけど、豆ゼロ」

3. 絶対に歩きスマホしちゃいけない道

This house that cut offs the sidewalk from mildlyinfuriating

「歩道をさえぎる家」

4. のびのびしすぎだよお〜

Getting back to my seat after a bathroom break from mildlyinfuriating

「トイレに行って自分の座席に戻ったらこれ」

5. 「ブラック」ペッパーなのに左がコショウ、右が塩です

Ended up putting pepper in my pasta... WHY IS THE PEPPER WHITE AND THE SALT BLACK?! from mildlyinfuriating

「(塩をかけるつもりが)コショウをパスタにかけちゃった…なんでコショウが白で塩が黒なの?!」

6. 几帳面を殺しにきてる

This is a Russian Building... from mildlyinfuriating

「ロシアにあるビルです…」

7. おかん「冷蔵庫にケーキの残りあるよ」

I hate my family from mildlyinfuriating

「うちの家族嫌いだわ」

8. こんな同僚はいやだ

Wife is a neat freak and a highly productive executive and yet lives with this every day... from mildlyinfuriating

「妻はものすごく綺麗好きでテキパキ仕事するタイプなのに、毎日コレと過ごしてるの意味わからんな…」

9. 人文字で「STOP COVID(コロナを止めよう)」、密です

Well....u know it already from mildlyinfuriating

「まあ…お分かりでしょう」

掲示板Redditから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子