どうしてそうなった…？明らかに設計ミスなデザイン 10選

どうしてだ？

1. 女子トイレのドアをこんなに狭く作った人

the men’s bathroom door is three times this width :/ from CrappyDesign

「男子トイレのドアは、これの3倍もの幅があるのに…」

2. 時間の大事さを分かってない人

2, antler, two, three, four, five, 6... from CrappyDesign

「2、そしてまだ『に』、『さん』、『よん』、『ご』、で6…」

3. 読みにくすぎる看板を作った人

What is the store's name? What do they sell? from CrappyDesign

「この店の名前は何？何を売ってるの？」

4. 大事なところに、空気孔を取り付けた人

I am sorry to this man from CrappyDesign

「この男性、可哀想」

5. 「170センチ以下の人はお断り」のトイレを設計した人

This bathroom in my dads new house. I’m 6’1”. The room is so short they had to cut holes in the ceiling over the toilet and sink so you can stand up from CrappyDesign

「お父さんの新しい家のトイレ。ちなみに私の身長は、185センチ。天井が低すぎて、トイレと流しの上の天井に穴を開けて、人が立てるようにしなきゃいけなかった」

6. 不気味すぎる枕をデザインした人

Rattlesnake throw pillow or blocked intestines? from CrappyDesign

「ガラガラヘビの投げ枕？それとも腸？」

7. 卒業アルバムの文字を読めなくした人

My school yearbook that put gray text on a gray background from CrappyDesign

「灰色の紙、灰色の文字を入れた卒業アルバム」

8. 明らかにATMの設置場所を間違えた人

Sub-par atm placement. Way sub-par... from CrappyDesign

「ATMの設置場所に満足できない…マジで…」

9. 「こんなとこにバス…来ないから！」って言わずにいられない場所にバス停を作った人

A lonely bus stop from CrappyDesign

「寂しいバス停」

10. 汚いストローを作った人

This weird straw that looks like it's been collecting dirt for three months from CrappyDesign

「『3ヶ月間、泥を吸ってきたのか？』って錯覚する変なストロー」

掲示板Redditのスレッドh/t R/CrappyDesignから編集しました。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン