アメリカ・カリフォルニア州で2週間以上に渡り山火事が続いています。

何万人もの住民たちが自宅からの非難を余儀なくされる中、CBSニュースが捉えたある映像が話題になっています。
Incredible video of a horse going back to rescue two more horses from the fire caught by @CBSLA @joybenedict and her crew. You'll see this and more on the @CBSEveningNews with @NorahODonnell tonight and continuing on @CBSLA and @CBSNLive
牧場が多くあるシミバレー周辺で、避難の様子が撮影されました。
すでに救助された馬が、突然道を引き返します。煙が立ち込めるエリアに向かったその理由は…

逃げ遅れた他の馬と子馬を助けるためだったのです😭😭😭😭

みんなで安全なところへと走ります。なんて感動的なの😭😭

この馬同士の関係は明らかになっていませんが、家族なのかも?

いずれにせよ、この勇敢な馬をたくさん褒めてあげたい…!!
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子