• lol badge

「背が低い女子」しか共感できない13のこと→ニーハイブーツは一生履けない

#背が低い女子あるある 😂

1. 鏡をみたい(切実)

2. そんな願いも「背が高い人」に打ち砕かれる

3. 小さい頃(今も)プールは地獄

4. 大半のズボンはこうなるんだけど?

5. 基本、なんでもデカイ

6. 一番上の棚に置いてある商品が欲しいときは、地獄

Short girl problems from shawn_johnson

「背が低い女子あるある」

7. 家でも地獄は終わらない。グラスを取りたいときは特に

8. 洗った服を洗濯機から取り出すときは、基本このスタイル

9. シートベルトが首に食い込む。肩じゃなくて首

10. 服を着るときに現実が襲いかかる

comic of someone wearing shorts that are longer than expected and a mini dress that is basically a floor dress
Jenny Chang / Emma Tyler / Via BuzzFeed

左:理想、右:現実

11. ニーハイブーツは一生履けない

Thigh highs aren’t going to be a thing for me. from ShortGirlProblems

「太ももまでくるハイヒールは、私には似合わないっす」

12. テーブルの角が当たる箇所が、身長的にめっちゃ痛い

13. 友達グループの中では、背が高い友達の「支え」担当😭

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:オリファント・ジャズミン