1. 「靴下の毛玉が、フラミンゴにみえる」
2. 「夜中のフィンランドで、赤色だけの虹をみた」
3. 「ゴルフ場で木を切っていたら、ゴルフボールが挟まっているのをみつけた」
4. 「近所にある木。よく見ると、1本だけリンゴの木の枝が生えていて、他は普通の木なんです」
5. 「切断された頭部のような岩」
6. 「飼い猫のドッパルゲンガーが、建物の2階に住んでいた」
7. 「このポテチ、ウチのカウンターと完全に一致してる」
8. 「天井からトカゲが落ちてきて、私のワイヤレス充電器にホコリのような跡を残していった…」
9. 「私の手首に浮き出る、六角形の静脈」
10. 「机の後ろに落ちていた約110年前のクレヨンケース。箱の中には、まだクレヨンが入っている」
11. 「ウチの黒猫ちゃんが、白猫ちゃんの影にしかみえないw」
12. 「7月18日から私の爪の中に刺さっていたトゲ。ついに今日、出てきました👏」
13. 「壊れた多目的トイレのマークが、自分の持っている障害と一致してた」
14. 「昨日、怪しいほど完璧なバナナを買ってしまった」
掲示板Redditのスレッド、r/mildlyinterestingから編集しました。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：オリファント・ジャズミン