ネットフリックスの『マインドハンター』、見ましたか？
中には、カルト集団「マンソン・ファミリー」を率いて5人を殺害した、チャールズ・マンソンも登場します。
演じているのはデイモン・ヘリマン。左が本物のチャールズ・マンソンで、右がデイモン演じるチャールズ・マンソンです。
実はデイモン、タランティーノ監督の最新作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でも同じチャールズ・マンソンを演じているんです！
違う作品で同じ俳優が同じ人物を演じる…キャスティングのこだわりを感じます。
ドラマ・映画ファンにも衝撃が走りました。
the same actor that played Charles Manson in Once Upon A Time In Hollywood is playing him in Mindhunter and it’s the most spot-on portrayal I’ve ever seen of him. like, it’s almost fucking creepy.
「『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でチャールズ・マンソンを演じていた俳優が『マインドハンター』でも彼を演じてるんだって。今まで見たチャールズの中で一番似てる。気持ち悪いくらい」
Dude, Damon Herriman ........ this dude is a phenomenal actor his portayal as Charles Manson in Mindhunter and once upon a time in hollywood is incredible he is spot on definitely watch mindhunter if you haven’t seen it yet
ものすごい結論に至る人も。
The same actor plays Charles Manson in MINDHUNTER & ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD. Which means MINDHUNTER happens inside the Quentin Tarantino universe & so in the MINDHUNTER timeline Adolph Hitler was killer by the Inglourious Basterds & Sharon Tate is still alive.
「『マインドハンター』と『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』のチャールズ・マンソンは同じ俳優が演じている。ということはつまり、『マインドハンター』はクエンティン・タランティーノの世界線の話で、アドルフ・ヒトラーは『イングロリアス・バスターズ』の殺人者で、シャロン・テートはまだ生きてるってこと」
ちなみに、普段のデイモン・ハリマンはこんな感じです。
もしまたチャールズ・マンソンが登場する映画が制作されるなら、再びデイモンがキャスティングされるかもしれませんね！
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：髙橋李佳子