1. 『ブラックパンサー』の最後の戦いは、文字通り地下鉄で行われている。
Twitter: @RussellHFilm, Disney
びっくり！
2. 『ライオンキング』とビジュアル面での類似点が多い。
3. ShuriがT'Challaのために作った自動で上まで締まっていく靴は、『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』の自動でベルトが締まる靴がネタ元。
Crystal Ro / BuzzFeed / Disney / Universal
Shuriは『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』のことを、T’Chakaが昔好きだった「あの古いアメリカ映画」と呼んでもいる。
4. Shuriが「あれは何ー？！」と叫んだ場面─ そう、あれは、この象徴的なVineの動画 (と、その結果広がったインターネット・ミーム) がネタ元。
5. そして、Shuriがからかったあのサンダルは、実際はAlexander McQueenのものだと判明!
Disney
おっと?
6. また、ShuriがEverettを「私たちが直さなければいけないもう1人の壊れた白人の男」と呼ぶ場面、この時彼女はBucky Barnesのことを言っている。
Disney
ワカンダでの彼 (とCaptain America) を、『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』のポストクレジットのシーンで見たよ。
7. そして『ブラックパンサー』の2番目のポストクレジット、子ども達がBucky Barnesを「白い狼」と呼ぶシーンは、コミックでのT’Challaの義兄弟が元ネタ。
Marvel / Via marvel.wikia.com, Disney
コミックでは、白い狼は両親が飛行機墜落事故で死んだためワカンダで孤児となったキャラクター。なので、解釈はご自由に。
8. 若き日のT’Chakaを演じているのは、何と俳優John Kani (T'Chaka役) の実の息子、Atandwa Kani。
Disney, Alberto E. Rodriguez / Getty
完璧にそっくりなのは、こういうわけ!
9. この映画でのStan Leeのクレジットは、「ギャンブル狂」。
Crystal Ro / BuzzFeed / Via imdb.com
LOL
10. Ryan Cooglerによると、この映画は、実際James Bondの影響をかなり強く受けているとのこと。
Sony Pictures / Disney
ShuriはQに似ているし、カジノは『007 スカイフォール』のカジノを連想させるし、EverettはCIA捜査官の典型的相棒。
11. 手榴弾の上に身を投げるT’Challaは、『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』の類似シーンを思い出させる。
Disney / Via ameliajessicawilliamspond.tumblr.com
覚えているかな、Steve Rogersが同じような自己中なことしてたんだけど。
12. Shuriの研究所は「バシェンガ山」の上にあるが、この山は (何千年も前の) 初代Black Pantherにちなんで名付けられている。
Disney
適切、かな?
13. T’ChallaのM’Bakuとの戦いは夜明けに行われ（新たな始まりを象徴）、一方、Killmongerとの戦いは夕暮れに行われた（彼の没落を象徴）。
Disney
また、KillmongerがT'Challaを滝に投げ落とすシーンは漫画のまま。
14. Killmongerによると、彼の協力者はロンドン、ニューヨーク、香港にいるとのこと…これは偶然にもDoctor Strangeのサンクトラムがある都市と同じ。
Disney
うーーーん。
15. 一時、Shuriが両側で巻き上げた髪型をしている。これは、ディズニープリンセス仲間であるレイア姫の、『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』での外見に似せてきている。
Disney
もしかするとShuriもそのうち将軍になるかも?!
16. T'Challa、Okoye、Nakiaがカジノにいる場面で、彼らは赤、黒、緑の服を着ている─ つまり、これは汎アフリカ旗の色。
Disney
細かな演出が冴えてるね。
17. Donald Gloverの名前がエンドクレジットに掲載されているのは、彼がRyan Cooglerのために脚本に注記を入れたから。
Jesse Grant / Getty Images
大したことじゃないよね?!
18. 『ブラックパンサー』のカメラマン、Rachel Morrisonは、アカデミー賞にノミネートされた初の女性撮影監督 （『マッドバウンド 哀しき友情』でノミネート）。
Mark Davis / Getty Images
Morrisonは、高い評価を得たCooglerの『フルートベール駅で』の撮影も行っている。
19. ラッパーのWaleが、この映画にちょっとだけゲスト出演している。
Mike Coppola / Getty Images
ゲスト出演の場面は映画の最初の辺りで、T'Challaがワカンダの通りを歩いているところ。
20. わかりにくいんだけど、Ulysses (Andy Serkis) の尋問中に、背景のスクリーンの1つにアゴ髭のCaptain Americaが映っているように見える。
Disney
スティーブ・ロジャース、君なの?
21. そして最後、KillmongerとT'Challaが、それぞれの死んだ父親を同じように抱きかかえている。
Disney
Killmongerは父N'Jobu (Sterling K. Brown) を、『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』でT'ChallaがT'Chakaを抱えているのと同じように抱きかかえている。
この記事は英語から翻訳されました。
