ネットで出会った二人がついに対面 ぎこちない二人がめちゃめちゃかわいい
甘酸っぱいねぇ。
ネットで出会ったミシェルとジャッシュの少し変わった恋の話、覚えていますか？
Michelle Arendas / Josh Avsec
二人はマッチングアプリTinderがきっかけで出会った大学生。返事が遅れたことを謝る「あるある言い訳ネタ」を送り合いながら、3年もやりとりを続けていたのだ。
Hahahaha one day I'm going to meet this girl and it's going to be epic. Look at the dates of our tinder texts.
「いつか彼女に会えたら最高だろうな。Tinderのメッセージがこれ。日付に注目」
このツイートは瞬く間に拡散され、ついにTinderの運営からも連絡が。初デートのバックアップをしてもらうことになった二人が選んだ行き先は、ハワイのマウイ島！
Twitter: @Wes_03
「こんなの夢みたいだ。ハワイでデートできるなんて想像もしてなかった。ありがとうTinder！」
それでも二人はまだ会ったことがなかった……。昨日テレビ番組で共演するまでは。
YouTubeでこの動画を見る
アメリカの人気番組「グッド・モーニング・アメリカ」に出演する二人。
番組が始まってもなかなか二人は会えない。仕切りを挟んだもどかしい距離で、司会者からの質問に答えていく。
ABC / Via youtube.com
理想のデート、カラオケで必ず歌う曲、好きなお菓子、繰り返し見るドラマ……二人の答えはぴったり同じ。
ABC
「私も全く同じ！The office（アメリカのコメディ番組）はもう8回くらい見てる！」
質問の後、二人はついに対面！BGMにケリー・クラークソンのHeartbeat Songが流れる中、少しぎこちないハグを交わす。
ABC
ジャッシュが結婚について話している時のミシェル、気まずそう。
ABC
司会者「ジャッシュ、君のお姉さんはTinderで出会った人と婚約したんだって？」
ジャッシュ「そうなんです。Tinderで結婚相手まで見つかるんだって希望が湧きました。11月には式を挙げるんですよ」
ABC
とはいえ、なんだかんだお似合いな二人。会えてよかったね。
ABC
ハワイデート楽しんでね！
Paramount
この記事は英語から翻訳・編集しました。