猫のネイルキャップと自分のネイルが一致した！真似したくなる人続出
マニキュアを猫の爪に塗らないでね。キャップのデザインの話だから。
カリフォルニア出身のクリスティとその猫ウェンズデイ。2人はとっても仲良し。
Cristi Hanzel
クリスティはネイルのおしゃれが大好き。
先日クリスティは、ネイルサロンの帰りに、ウェンズデイ用のネイルキャップを探しに出かけた。
Instagram: @melanie_peixoto
ネイルキャップとは、爪とぎで家具などに傷がつかないように、猫や犬の爪にかぶせて装着するもの。いろいろな色があり、アメリカでは使う人も多い。
ショップで自分のネイルデザインにそっくりな猫用ネイルキャップを見つけたクリスティ。 購入して、ウェンズデイに装着すると、指先が完全におそろいに！
Cristi Hanzel
ネイルとネイルキャップの一致が可愛すぎて、クリスティはさっそく画像をツイート。
友達や彼氏に見せるためのツイートだったが、インターネットは猫が好き。
クリスティのオリジナルツイートは1000回強のリツイートだが、この画像を再投稿したアカウントが多数あり、中には3万回近くリツイートされたものも。
How I'm trying to be.
クリスティに影響を受け、猫のネイルキャップとのおそろいネイルは流行の兆し。すでにやっていたという人も多数。
@Necromancer_95 @_sp00x I've done this with my ruby ♥️✨
@Necromancer_95 @c_wilczynska
猫だけでなく犬派も参戦。
@Necromancer_95 My dog did it better
あまりの人気に、クリスティは「マニキュアを猫の爪に塗らないで！これはキャップのデザインだから！」と注意を呼びかけている。
Cristi Hanzel
Cristi Hanzel
勘違いしている人もいるようだが、おそろいネイルはあくまでも、キャップのデザインの話。動物の爪にマニキュア（または絵の具）を塗るのは適していない。
この記事は英語から翻訳・編集しました。
