back to top

定年退職した高校教師を見送ったのは...700人の生徒!?

まるでドラマのような一幕。

アラン・ドナはフランス東部、コート=ドール県に住む63歳。約38年、コレージュ(フランスの中等教育機関)の体育教師を勤めましたが、今月、定年退職しました。

ドナの教員人生最後の、12月16日。恩師の旅立ちに合わせ、生徒たちは、花道を作るサプライズを決行しました。

ドナが職員室を出ると、廊下の両側に生徒が立ち、拍手をしています。

生徒たちによる拍手の花道はどんどん続きます。

全校生徒700人がこのサプライズに参加しました。

ドナ、とっても感動しているようです。

出口に向かうにつれ、「ドナ」コールが起こりました。

ドナは一言も口にしませんでしたが、最後に、生徒たちに、さようなら、と手を振りました。

ドナの妻であるミュリエルさんが、この映像をFacebookに投稿したところ、再生回数が100万回を超えました。

Facebook: video.php

ドナはBuzzFeed Newsに「これは魔法のような時だった」「長年務められたのは生徒のおかげだった」と語りました。

多くの教え子たちが、ドナの長年の仕事を労い、動画のコメント欄に、数多くの感謝のメッセージを寄せました。

「最後の日まで教師の職を続けられたのは、生徒たちにエネルギーをもらったからです」とドナは言います。「若者たちの良いところを、私たちは見直すべきです」

「若者たちは、感情を表現し、他の人たちにも共感を広げるました」とドナ。「生徒たちは、人を信じる気持ちと寛大さという、最も大切な贈り物を私たちにくれるのです」

この記事は、英語から翻訳されました。(元記事はフランス語です。)

BF Japan Newsに連絡する メールアドレス:daichi.ito+bfjapannews@buzzfeed.com.

Marie Kirschen est journaliste chez BuzzFeed News, France, et travaille depuis Paris.

Marie Kirschenに連絡する メールアドレス:marie.kirschen@buzzfeed.com.

Rachael Krishna is a reporter for BuzzFeed News and is based in London.

Rachael Krishnaに連絡する メールアドレス:rachael.krishna@buzzfeed.com.

Ai Murakamiに連絡する メールアドレス:ai.murakami@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.

この記事は、BuzzFeedコミュニティのメンバーにより作成されました。投稿の内容はBuzzFeed編集部による監修や承認を受けていません。コミュニティに関する情報を見る(英語)